Paroles et traduction Gregg Karukas - Three Wishes, One Desire

Three Wishes, One Desire

I don't ask for much
Only to know you'll always be there
Holding me, and loving me
I still feel the rush
I know this love was meant to be
And there's something inside of me
That says it so
That'sall i need to know

I don't need the moon
Shining it's light across the water
No falling stars, or violins
Time goes so soon
I wanna make this feeling last
For another day, and another night
For the rest of my life

I have three wishes but one desire
A simple miracle is all i require
Enough magic to keep the flame alive
And i'll save all my wishes
'Cause i only have one desire
I need your love

I have three wishes but one desire
A simple miracle is all i require
Enough magic to keep the flame alive
And i'll save all my wishes
I'll save all my wishes
'Cause i only have one desire

Три желания, одно желание

Мне многого не надо,
Лишь знать, что ты всегда будешь рядом,
Обнимаешь меня и любишь.
Я до сих пор чувствую волнение,
Я знаю, что этой любви суждено было случиться,
И что-то внутри меня,
Говорит, что это так.
Вот и все, что мне нужно знать.

Мне не нужна луна,
Освещающая своим светом воду,
Ни падающих звезд, ни скрипок.
Время бежит так быстро,
Я хочу, чтобы это чувство длилось,
Еще один день, и еще одну ночь,
До конца моей жизни.

У меня три желания, но одно желание главное:
Простое чудо - это все, что мне нужно,
Достаточно волшебства, чтобы поддерживать пламя,
И я сохраню все свои желания,
Потому что у меня есть только одно главное желание:
Мне нужна твоя любовь.

У меня три желания, но одно желание главное:
Простое чудо - это все, что мне нужно,
Достаточно волшебства, чтобы поддерживать пламя,
И я сохраню все свои желания,
Я сохраню все свои желания,
Потому что у меня есть только одно главное желание.