Greggy Westside - Castle (feat. LZ Lenny Hall & OG Mook) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Greggy Westside - Castle (feat. LZ Lenny Hall & OG Mook)




Castle (feat. LZ Lenny Hall & OG Mook)
Château (feat. LZ Lenny Hall & OG Mook)
(It's not often that I see you come round)
(Ce n'est pas souvent que je te vois passer)
(No walls castle flying off the ground)
(Château sans murs s'envolant du sol)
(If I let you in will you let me fall down)
(Si je te laisse entrer, me laisseras-tu tomber ?)
I built you up just so you could fall down (down)
Je t'ai construite pour que tu puisses tomber (tomber)
It's not often that I see you come round
Ce n'est pas souvent que je te vois passer
No walls castle flying off the ground (ground)
Château sans murs s'envolant du sol (sol)
If I let you in will you let me fall down (down)
Si je te laisse entrer, me laisseras-tu tomber (tomber) ?
I built you up just so you could fall down (down)
Je t'ai construite pour que tu puisses tomber (tomber)
It's not often that I see you come round
Ce n'est pas souvent que je te vois passer
No walls castle flying off the ground (ground)
Château sans murs s'envolant du sol (sol)
If I let you in will you let me fall down (down)
Si je te laisse entrer, me laisseras-tu tomber (tomber) ?
Don't let me down, if I really be balling
Ne me laisse pas tomber, si je suis vraiment à fond
Building a castle I look like the king
Construisant un château, je ressemble au roi
I'll put a stop to the talking at night
Je mettrai fin aux paroles la nuit
If you letting me know you in love with the things
Si tu me fais savoir que tu es amoureuse des choses
In love with the money, in the love the drugs
Amoureuse de l'argent, amoureuse de la drogue
In love with the habits you're lifestyle brings
Amoureuse des habitudes que ton style de vie apporte
I'm pretty afraid that I got to admit that I hate when you talk but I love when you sing
J'ai assez peur d'avouer que je déteste quand tu parles mais j'adore quand tu chantes
Chrome chrome chrome
Chrome chrome chrome
All on my stones
Sur toutes mes pierres
I gotta smoke so I'm never alone
Je dois fumer pour ne jamais être seul
How you gon tweak when I'm not even wrong
Comment peux-tu péter les plombs alors que je n'ai même pas tort ?
I need a shawty who don't even post
J'ai besoin d'une meuf qui ne poste même pas
Don't even sweat
Qui ne transpire même pas
Hot like a roast
Chaude comme un rôti
I gotta check
Je dois vérifier
I gotta boast
Je dois me vanter
Look at me now
Regarde-moi maintenant
Flyer than most
Plus haut que la plupart
All of these fakes in my life looking faker than snoke
Tous ces faux dans ma vie ont l'air plus faux que Snoke
You wanna scream and hide behind curtains
Tu veux crier et te cacher derrière les rideaux
Telling me everything we did was worthless
Me disant que tout ce qu'on a fait ne valait rien
Never regret cuz I moved with a purpose
Je ne regrette jamais car j'ai agi avec un but
Live underwater to die on the surface
Vivre sous l'eau pour mourir à la surface
Getting intentional, I'm like a surgeon
Devenir intentionnel, je suis comme un chirurgien
Chalking it up like we living and learning
Mettant ça sur le compte de l'apprentissage
I don't really think I'm cool with that
Je ne pense vraiment pas que je sois d'accord avec ça
I don't really think you cool with that
Je ne pense vraiment pas que tu sois d'accord avec ça
I don't really think you like my music
Je ne pense vraiment pas que tu aimes ma musique
I don't really think you cool with rap
Je ne pense vraiment pas que tu sois d'accord avec le rap
Move with a face on the waves of the lake
Bouger avec un visage sur les vagues du lac
Like I'm new to the place and I brought that bag
Comme si j'étais nouveau dans cet endroit et que j'avais apporté ce sac
Snooze every day like I'm wasting away, and I can't even say that you in my lap
Faire la sieste tous les jours comme si je perdais mon temps, et je ne peux même pas dire que tu es sur mes genoux
Fool of the day got me paving the ways to the place where I'll stay if you call that cab
L'idiot du jour m'a fait ouvrir la voie vers l'endroit je resterai si tu appelles ce taxi
I built you up just so you could fall down (down)
Je t'ai construite pour que tu puisses tomber (tomber)
It's not often that I see you come round
Ce n'est pas souvent que je te vois passer
No walls castle flying off the ground (ground)
Château sans murs s'envolant du sol (sol)
If I let you in will you let me fall down (down)
Si je te laisse entrer, me laisseras-tu tomber (tomber) ?
I built you up just so you could fall down (down)
Je t'ai construite pour que tu puisses tomber (tomber)
It's not often that I see you come round
Ce n'est pas souvent que je te vois passer
No walls castle flying off the ground (ground)
Château sans murs s'envolant du sol (sol)
If I let you in will you let me fall down (down)
Si je te laisse entrer, me laisseras-tu tomber (tomber) ?
If it let you in you gon hurt a nigga bae I'm already knowing the outcome
Si je te laisse entrer, tu vas faire du mal à un négro, bébé, je connais déjà le résultat
Heartbreaker prolly murder niggas so I gotta slide if you got some
Briseuse de cœur qui assassine probablement des négros, alors je dois me retirer si tu en as
Keep it G with me match my energy you wishy-washy I'm not doe
Reste cool avec moi, suis mon énergie, tu es indécise, je ne le suis pas
Glocked in know I been round if its bout you imma pop sum
Je suis armé, sache que j'ai fait le tour, si c'est à propos de toi, je vais tirer dessus
I said locked in no cap boy
J'ai dit enfermé, pas de casquette, mon gars
Opp block I'm strapped boy
Bloc de l'ennemi, je suis armé, mon gars
You already knew that boy
Tu le savais déjà, mon gars
Killa with me yelling slatt boy
Tueur avec moi qui crie "Slatt", mon gars
Goofy nigga laying flat boy
Un mec idiot qui s'allonge à plat, mon gars
If you ain't know I'm that boy
Si tu ne sais pas, je suis ce mec
Back again for the racks boy
De retour pour les liasses, mon gars
Only feeding you facts boy
Je ne te donne que des faits, mon gars
If I fall down when we fall off lemme know how we rock
Si je tombe quand on tombe, fais-moi savoir comment on assure
Not much of a lover unless it's my cutter ooo and I love my Glock
Pas vraiment un amoureux à moins que ce ne soit mon flingue, ooo et j'aime mon Glock
Hate being sober feeling like soda mixing the act with the pop
Je déteste être sobre, j'ai l'impression que le soda mélange l'acte avec le pop
Slept on Greggy's sofa feel like I owe him we gon make it off top
J'ai dormi sur le canapé de Greggy, j'ai l'impression de lui devoir quelque chose, on va s'en sortir
Crushing the addy's cause I had to stay up
J'écrase les addys parce que je devais rester éveillé
Used to be down but nigga we way up
On était au fond, mais maintenant on est au top
OG a prophet swear it come natural
OG un prophète, je le jure, c'est naturel
It's too easy bae its a layup
C'est trop facile, bébé, c'est du gâteau
Don't care about friends that just take advantage so imma just wait till that day come
Je me fiche des amis qui profitent juste de moi, alors je vais juste attendre que ce jour arrive
I been down since day 1 ain't gotta say nun if you gonna say sum you gon have to pay sum (pesos)
J'ai la dalle depuis le premier jour, je n'ai pas besoin de le dire, si tu veux dire quelque chose, tu vas devoir payer (pesos)
I built you up just so you could fall down (down)
Je t'ai construite pour que tu puisses tomber (tomber)
It's not often that I see you come round
Ce n'est pas souvent que je te vois passer
No walls castle flying off the ground (ground)
Château sans murs s'envolant du sol (sol)
If I let you in will you let me fall down (down)
Si je te laisse entrer, me laisseras-tu tomber (tomber) ?
I built you up just so you could fall down (down)
Je t'ai construite pour que tu puisses tomber (tomber)
It's not often that I see you come round
Ce n'est pas souvent que je te vois passer
No walls castle flying off the ground (ground)
Château sans murs s'envolant du sol (sol)
If I let you in will you let me fall down
Si je te laisse entrer, me laisseras-tu tomber ?





Writer(s): Carmine Fillice


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.