Paroles et traduction Gregor McMurray - Vivid (feat. Jingle)

Vivid (feat. Jingle)

Vivid like we're staying up till morning
Vivid like a sign you can't ignore
Too much
Too much

Just a thunderbolt
Lightning and a blush
Heavy breathing fling like a shockwave
Nothing left unsaid
Open cellophane
I could only give you the eye of day
Yeah maybe time to listen
How far are you now
Too late to cross the tide
I get it
I get it

Now it's like my phone is stuck on empty
Just a piece of glass that's frosting over
Glossy like my mind under the streetlight
Red just like the meter when recording
When we were eye to eye I felt a shockwave
Cellophane my fears to get some closure
Saw a flash of green split from the first light
Vivid like we're staying up till morning
Up till morning

Vivid
It's too much to let go
Too much to take it all
I guess I m deadlier

Vivid
Vivid like we're staying up till morning
Vivid like a sign you can't ignore
Too much
Too much

Now it's like my phone is stuck on empty
Just a piece of glass that's frosting over
Glossy like my mind under the streetlight
Red just like the meter when recording
When we were eye to eye I felt a shockwave
Cellophane my fears to get some closure
Saw a flash of green split from the first light
Vivid like we're staying up till morning
Up till morning

Vivid
It's too much to let go
Too much to take it all
I guess I m deadlier

Vivid
Vivid like we're staying up till morning
Vivid like a sign you can't ignore
Too much
Too much

Now it's like my phone is stuck on empty
Just a piece of glass that's frosting over
Glossy like my mind under the streetlight
Red just like the meter when recording
When we were eye to eye I felt a shockwave
Cellophane my fears to get some closure
Saw a flash of green split from the first light
Vivid like we're staying up till morning
Up till morning

Ярко (при участии Jingle)

Ярко, как будто мы не спим до утра
Ярко, как знак, который ты не можешь игнорировать
Слишком
Слишком

Просто удар молнии
Молния и румянец
Тяжелое дыхание, как ударная волна
Ничего не сказано
Открытый целлофан
Я мог видеть тебя только днем
Да, может быть, пора послушать
Как далеко ты сейчас
Слишком поздно переходить через поток
Я понимаю
Я понимаю

Теперь мой телефон как будто разряжен
Просто кусок стекла, который покрывается инеем
Блестящий, как мой ум под уличным фонарем
Красный, как индикатор при записи
Когда наши глаза встретились, я почувствовал ударную волну
Целлофановые страхи, чтобы получить хоть какое-то завершение
Видел, как зеленая вспышка вырвалась из первого света
Ярко, как будто мы не спим до утра
До утра

Ярко
Слишком тяжело отпускать
Слишком тяжело принять все это
Наверное, я опаснее

Ярко
Ярко, как будто мы не спим до утра
Ярко, как знак, который ты не можешь игнорировать
Слишком
Слишком

Теперь мой телефон как будто разряжен
Просто кусок стекла, который покрывается инеем
Блестящий, как мой ум под уличным фонарем
Красный, как индикатор при записи
Когда наши глаза встретились, я почувствовал ударную волну
Целлофановые страхи, чтобы получить хоть какое-то завершение
Видел, как зеленая вспышка вырвалась из первого света
Ярко, как будто мы не спим до утра
До утра

Ярко
Слишком тяжело отпускать
Слишком тяжело принять все это
Наверное, я опаснее

Ярко
Ярко, как будто мы не спим до утра
Ярко, как знак, который ты не можешь игнорировать
Слишком
Слишком

Теперь мой телефон как будто разряжен
Просто кусок стекла, который покрывается инеем
Блестящий, как мой ум под уличным фонарем
Красный, как индикатор при записи
Когда наши глаза встретились, я почувствовал ударную волну
Целлофановые страхи, чтобы получить хоть какое-то завершение
Видел, как зеленая вспышка вырвалась из первого света
Ярко, как будто мы не спим до утра
До утра