Paroles et traduction Gregor Meyle - Da geht noch mehr

Da geht noch mehr

Es lebt sich gut, es lebt sich leicht
Alles bewegt sich, nur zu schnell vergeht die Zeit
′Ne Menge Mut, Geduld und Fleiß
Dieses Glück hat einen unverschämten Preis

Uns're Tage sind gezählt
Doch wir hab′n gelebt, es hat nix gefehlt
Wenn du mich fragst, wir haben's gesehen
Haben uns geliebt, es ist für nix zu spät

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns′re Zeit
Es ist uns're

Wir sind dem Alltag gut entfloh′n
Wir haben's geschafft uns uns′re Liebe zu bewahr'n
Vergriffen uns schon mal im Ton
Doch besser so, als hätt′n wir nie davon erfahr'n

Uns're Tage sind gezählt
Doch wir hab′n gelebt, es hat nix gefehlt
Wenn du mich fragst, wir haben′s gesehen
Haben uns geliebt, es ist für nix zu spät

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns're Zeit

Wenn unser Herz nicht mehr schlägt
Und uns die Seele verlässt
Hab′n wir dann wirklich gelebt?

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du so weit
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re

Ich weiß, da geht noch mehr
Ich weiß, es ist schon lange her
Doch ich weiß, da geht noch mehr
Bist du soweit?
Es ist uns're Zeit
Es ist uns're

Haben wir dann wirklich gelebt?
Es ist uns′re Zeit
Es ist uns′re
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re
Haben wir dann wirklich gelebt?

Haben wir dann wirklich gelebt?
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re
Es ist uns're Zeit
Es ist uns′re
Haben wir dann wirklich gelebt?

There's Still More

Life is good, life is easy
Everything's moving, but time goes by too fast
A lot of courage, patience and hard work
This happiness comes at an outrageous price

Our days are numbered
But we've lived, we haven't missed a thing
If you ask me, we've seen it all
We've loved each other, it's not too late for anything

I know that there's still more
I know it's been a long time
But I know that there's still more
Are you ready?
It's our time
It's ours

I know that there's still more
I know it's been a long time
But I know that there's still more
Are you ready?
It's our time
It's ours

We've escaped everyday life well
We've managed to preserve our love
We've used harsh words
But that's better than never having known about it

Our days are numbered
But we've lived, we haven't missed a thing
If you ask me, we've seen it all
We've loved each other, it's not too late for anything

I know that there's still more
I know it's been a long time
But I know that there's still more
Are you ready?
It's our time
It's ours

I know that there's still more
I know it's been a long time
But I know that there's still more
Are you ready?
It's our time

When our hearts stop beating
And our souls leave us
Have we really lived?

I know that there's still more
I know it's been a long time
But I know that there's still more
Are you ready?
It's our time
It's ours

I know that there's still more
I know it's been a long time
But I know that there's still more
Are you ready?
It's our time
It's ours

Have we really lived?
It's our time
It's ours
It's our time
It's ours
Have we really lived?

Have we really lived?
It's our time
It's ours
It's our time
It's ours
Have we really lived?