Paroles et traduction Gregor Meyle - Hier spricht dein Herz - Live
Hier spricht dein Herz - Live
Here Speaks Your Heart - Live
Komm
schon,
es
ist
nicht
alles
ungerecht
Come
on,
it's
not
all
unfair
Und
es
scheint
so,
als
wär's
wohl
noch
zu
tief
verletzt
And
it
seems
it's
still
too
deeply
hurt
Wenn
man's
genau
nimmt,
geht's
dir
gut,
Strictly
speaking,
you're
doing
well,
Und
du
liebst
doch
was
du
tust,
And
after
all,
you
love
what
you
do
Du
erwartest
viel
zu
viel,
You
expect
way
too
much,
Denn
der
Weg
ist
das
Ziel,
For
the
journey
is
the
destination,
Und
alles
bekommt
man
nie,
And
you'll
never
get
everything
Und
jeder
fragt
sich
wie
man
reich,
berühmt
und
schön
wird
And
everyone
asks
themselves
how
they
become
rich,
famous,
and
beautiful
Ich
bin
dein
Herz,
ich
schlag
tief
in
dir,
I'm
your
heart,
I
beat
deep
inside
you,
Hör
nie
auf
zu
träumen,
denn
so
sprichst
du
mit
mir
Never
stop
dreaming,
that's
how
you
talk
to
me
Ich
bin
ganz
bestimmt
immer
ehrlich
zu
dir,
und
das
Wichtigste
ist
I
will
most
certainly
always
be
honest
with
you,
and
the
most
important
thing
is
Behalt
dein
Lächeln
im
Gesicht
Keep
that
smile
on
your
face
Hier
spricht
dein
Herz
Here
speaks
your
heart
Hier
spricht
dein
Herz
Here
speaks
your
heart
Komm
schon,
der
rote
Teppich
stand
dir
nie
so
gut
Come
on,
the
red
carpet
has
never
suited
you
so
well
Und
es
scheint
so,
als
fließt
in
dir
noch
böses
Blut.
And
it
seems
as
if
bad
blood
is
still
coursing
through
you.
Wenn
man's
genau
nimmt,
geht's
dir
gut,
Strictly
speaking,
you're
doing
well,
Und
du
liebst
doch
was
du
tust,
And
after
all,
you
love
what
you
do
Du
erwartest
viel
zu
viel,
You
expect
way
too
much,
Denn
der
Weg
ist
das
Ziel,
For
the
journey
is
the
destination,
Und
alles
bekommt
man
nie,
And
you'll
never
get
everything
Und
jeder
fragt
sich
wie
man
reich,
berühmt
und
schön
wird:
And
everyone
asks
themselves
how
they
become
rich,
famous,
and
beautiful:
Ich
bin
dein
Herz,
ich
schlag
tief
in
dir,
I'm
your
heart,
I
beat
deep
inside
you,
Hör
nie
auf
zu
träumen,
denn
so
sprichst
du
mit
mir.
Never
stop
dreaming,
that's
how
you
talk
to
me.
Ich
bin
ganz
bestimmt
immer
ehrlich
zu
dir,
und
das
Wichtigste
ist:
I
will
most
certainly
always
be
honest
with
you,
and
the
most
important
thing
is:
Behalt
dein
Lächeln
im
Gesicht
Keep
that
smile
on
your
face
Yeah,
Yeah,
Yeah
Yeah,
Yeah,
Yeah
Yeah,
Yeah,
Yeah
Yeah,
Yeah,
Yeah
Yeah,
Yeah,
Yeah
Yeah,
Yeah,
Yeah
Yeah,
Yeah,
Yeah
Yeah,
Yeah,
Yeah
Hier
spricht
dein
Herz
Here
speaks
your
heart
Ich
bin
dein
Herz,
ich
schlag
tief
in
dir,
I'm
your
heart,
I
beat
deep
inside
you,
Hör
nie
auf
zu
träumen,
denn
so
sprichst
du
mit
mir.
Never
stop
dreaming,
that's
how
you
talk
to
me.
Ich
bin
ganz
bestimmt
immer
ehrlich
zu
dir,
und
das
Wichtigste
ist:
I
will
most
certainly
always
be
honest
with
you,
and
the
most
important
thing
is:
Behalt
dein
Lächeln
im
Gesicht
Keep
that
smile
on
your
face
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gregor Meyle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.