Paroles et traduction Gregor Meyle - Nimm Dir Zeit

Nimm Dir Zeit

Die Sonne scheint und ich bin hier
Das Leben ist so gut zu mir
Ohne Reue, Zeit verschwenden
Ohne zu viel nachzudenken

Manchmal ist weniger mehr
Manchmal wiegen Dinge nicht so schwer
Bleib mal entspannt und mach dich frei!
Bist du so weit?

Komm nimm dir Zeit - viel Zeit
Bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Dumm ist der, der dummes tut
Forrest Gump weiss das zu gut
Ob es wirklich richtig ist,
Weisst du wenn dir's wichtig ist

Manchmal ist weniger mehr
Manchmal wiegen DInge nicht so schwer
Bleib mal entspannt und mach die frei!
Bist du so weit?

Komm nimm dir Zeit
Viel Zeit, bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Du lebst, du lebst

Nimm dir Zeit
Viel Zeit, bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Nimm dir Zeit
Viel Zeit, bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Take Your Time

The sun is shining and I am here
Life is so good to me
Without regret, wasting time
Without thinking too much

Sometimes less is more
Sometimes things don't weigh as heavy
Just relax and free yourself!
Are you ready?

Come take your time - plenty of time
Before it passes by
Take your time - plenty of time - and feel
That you're alive

Foolish is he who does foolish things
Forrest Gump knows that too well
Whether it's really right,
You know when it's important to you

Sometimes less is more
Sometimes things don't weigh as heavy
Just relax and free yourself!
Are you ready?

Come take your time
Plenty of time before it passes by
Take your time - plenty of time - and feel
That you're alive

You're alive, you're alive

Take your time
Plenty of time before it passes by
Take your time - plenty of time - and feel
That you're alive

Take your time
Plenty of time before it passes by
Take your time - plenty of time - and feel
That you're alive