Paroles et traduction Gregor Meyle - Steh wieder auf - Live

Steh wieder auf - Live

Schrei mich nicht an, ich weiß was du willst.
Ich weiß was du kannst, ich weiß wer du bist.
Ich find schon ne Lösung für dein größtes Problem, dir fehlt die Hoffnung um dein Weg zu gehn.
Schau mal nach oben, du siehst schön aus wenn du lachst.
Tränen sind verboten in deinem hübschen Gesicht.
Mach jetzt keinen Unsinn, steh wieder auf.
Mach jetzt keinen Blödsinn, gib jetzt nicht auf.
Und wenn der Sturm kommt dann halt dich an mir fest, ich weiß das du durchkommst nur ganz leicht verletzt.
Und was immer du durchmachst ich bin da wenn du mich brauchst.
Und wenn du hinfällst, steh wieder auf.
Tanz durch den Regen, der macht dich nur nass.
Genieß doch dein Leben nur allein machts keinen Spaß.
Mach jetzt keinen Unsinn, steh wieder auf.
Mach jetzt keinen Blödsinn, gib jetzt nicht auf.
Und wenn der Sturm kommt dann halt dich an mir fest, ich weiß das du durchkommst nur ganz leicht verletzt.
Und was immer du durchmachst ich bin da wenn du mich brauchst.
Und wenn du hinfällst, steh wieder auf.
Schrei mich nicht an, ich weiß was du willst.
Ich weiß was du kannst, ich weiß wer du bist...

Get Back Up - Live

Don't shout at me, I know what you want.
I know what you can do, I know who you are.
I'm already finding a solution for your biggest problem, you lack the hope to go your way.
Look up, you look beautiful when you laugh.
Tears are forbidden on your pretty face.
Don't be silly now, get back up.
Don't be stupid now, don't give up now.
And when the storm comes, hold on tight to me, I know that you'll get through it with only minor injuries.
And whatever you're going through, I'm here if you need me.
And if you fall, get back up.
Dance through the rain, it'll only get you wet.
Enjoy your life, it's no fun alone.
Don't be silly now, get back up.
Don't be stupid now, don't give up now.
And when the storm comes, hold on tight to me, I know that you'll get through it with only minor injuries.
And whatever you're going through, I'm here if you need me.
And if you fall, get back up.
Don't shout at me, I know what you want.
I know what you can do, I know who you are...