Paroles et traduction Gregory Douglass - Living

Living

Welcome come on inside and make yourself home
Tell me all your troubles and i'll tell you my own
Heavens tell me who's put you under this spell
Crazy in love aren't you you'd even go by yourself

Living everybody's lost everybody's in love
Living everybody's lost everybody's in love
So open up your heart
Everybody's lost everybody's in love living

Welcome maybe you'd care to share what went wrong
Nothing short of where you're from and where you belong
I'd say read in-between the lines where you fell
Because you cannot love another if you don't love yourself

Жизнь

Добро пожаловать, проходи и чувствуй себя как дома,
Расскажи мне о своих бедах, и я расскажу тебе о своих.
Небеса, скажите, кто околдовал тебя так,
Ты так безумно влюблена, что даже готова идти одна.

Жизнь... все потеряны, все влюблены.
Жизнь... все потеряны, все влюблены.
Так открой свое сердце,
Все потеряны, все влюблены, жизнь...

Добро пожаловать, может быть, ты не откажешься рассказать, что пошло не так,
Ничего, кроме того, откуда ты и где твое место.
Я бы сказал, читай между строк, где ты оступилась,
Потому что ты не можешь любить другого, если не любишь себя.