Paroles et traduction Gregory Isaacs - Black Liberation Struggle

Black Liberation Struggle

Black Crowes
Southern Harmony & Musical Companion
Black Moon Creeping
Sleeping eyes sleep awhile
And let me get to know your language
If i believe all i see
I would hate to be around for the dawn
Sleeping eyes stay awhile
And give me some cause to rejoice
A parody of the scene
Where my three wishes were granted to me

What you got buried? in your backyard
What secret do you sleep with when the black moon come

Sleeping eyes please come clean
I'm not giving you the third degree
When you live with no man's time
Ain't it hard to find some peace of mind
Sleeping eyes don't you cry
And don't pretend this is not an ending
Your history yes it seems
Has been swept out with the leaves

Борьба за освобождение чернокожих

Black Crowes
Southern Harmony & Musical Companion
Ползущая Черная Луна
Спящие глазки, поспи ещё немного,
И позволь мне узнать твой язык.
Если бы я верил всему, что вижу,
Я бы не хотел дожить до рассвета.
Спящие глазки, останься ещё немного,
И дай мне повод для радости.
Пародия на сцену,
Где мне исполнили три желания.

Что ты закопала у себя на заднем дворе?
С каким секретом ты спишь, когда приходит черная луна?

Спящие глазки, пожалуйста, будь честной,
Я не пытаю тебя.
Когда ты живешь вне времени,
Разве не трудно найти душевный покой?
Спящие глазки, не плачь,
И не делай вид, что это не конец.
Твоя история, кажется,
Была сметена вместе с листьями.