Paroles et traduction Gregory Isaacs - Closer Than a Brother

I make believe
My mind can"t conceive
A love that"s closer than a brother′s love
The bond that we share can't be earned anywhere
It"s something I just don′t deserve
When I"m feelin' all alone I call my brother on the phone
And he'll drop everything to say a prayer with me
There is a friend who sticks closer than a brother
Through thick and thin He is always by your side
Unfailing love is what you will discover
When you find a friend who sticks closer than a brother
Does life have you drained
Are you walkin" in the rain
Feeling like somebody"s let you down
Though you"re out on your own you don′t have to walk alone
His love is closer than the air you breathe
That′s the beauty of it all
And all you have to do is call
Like a brother He"ll be there to comfort you
There is a friend who sticks closer than a brother
Through thick and thin He is always by your side
Unfailing love is what you will discover
When you find a friend who sticks closer than a brother
That"s the beauty of it all
All you have to do is call
And like a brother He"ll be there to comfort you
There is a friend who sticks closer than a brother
Through thick and thin He is always by your side
Unfailing love is what you will discover
When you find a friend
When you find a friend
When you find a friend who is closer than a brother.

Я притворяюсь
Мой разум не может постичь ...
Любовь, которая ближе, чем любовь брата.
Связь, которую мы разделяем, нигде не заработаешь.
Это то, чего я просто не заслуживаю.
Когда мне становится совсем одиноко, я звоню брату по телефону.
И он бросит все, чтобы помолиться со мной.
Есть друг, который держится ближе, чем брат.
Несмотря ни на что, он всегда рядом с тобой.
Неизменная любовь-вот что ты откроешь для себя.
Когда ты найдешь друга, который будет ближе, чем брат.
Неужели жизнь иссушила тебя
Ты идешь под дождем?
Такое чувство, что кто-то подвел тебя.
Хотя ты и сам по себе, тебе не обязательно идти одному.
Его любовь ближе, чем воздух, которым ты дышишь.
В этом вся прелесть.
И все что тебе нужно сделать это позвонить
Как брат, он будет рядом, чтобы утешить тебя.
Есть друг, который держится ближе, чем брат.
Несмотря ни на что, он всегда рядом с тобой.
Неизменная любовь-вот что ты откроешь для себя.
Когда ты найдешь друга, который будет ближе, чем брат.
В этом-то и вся прелесть.
Все что тебе нужно сделать это позвонить
И, как брат, он будет рядом, чтобы утешить тебя.
Есть друг, который держится ближе, чем брат.
Несмотря ни на что, он всегда рядом с тобой.
Неизменная любовь - вот что ты откроешь для себя.
Когда ты найдешь друга ...
Когда ты найдешь друга ...
Когда ты находишь друга, который ближе, чем брат.