Paroles et traduction Gregory Isaacs - Each Day

Each Day

Like a silent ray of sunlight
Catching in my eye
Like a bird sea goin'
Coasting on my sky
It happens each day
You're away from here
A bunch of friends are missing
From this tapestry
I remember kissing
Do you remember me
It happens each day
You're away from here
Like a disembodied spirit
Watching over me
Like a sister sailing ship
Dead against the sea
It happens each day
You're away from here

Каждый день

Как тихий луч солнца,
Пойманный моим взглядом,
Как птица, парящая над морем,
В моём небе,
Это происходит каждый день,
Ты далеко отсюда,
Мне не хватает друзей,
На этом полотне жизни.
Я помню наши поцелуи,
А ты помнишь меня?
Это происходит каждый день,
Ты далеко отсюда,
Как бесплотный дух,
Наблюдающий за мной,
Как корабль-призрак,
Борющийся с морем,
Это происходит каждый день,
Ты далеко отсюда.