Paroles et traduction Gregory Isaacs - Hot Stepper

Hot Stepper

I thought it would be better
Now I'm a branded hot stepper

If I am guilty, Lord God
Then I will pay
Now I'm a victim
By the words men say
And now I'm wanted
There's a price on my head
So I, so I

Said I'm a wanted
But Jah won't let the wicked capture I, no way

If I get crucial
Along the way
Cause men has been brutal
By the games they play
And cause me to be wanted
There's a price on my head
So I, so I

Said I'm a wanted
But Jah won't let the wicked capture I, no way

I know things will be better
Though I'm a branded hot stepper

If I get wearied
Why step in the way?
I will get over
Cause it's a game men play
But now I'm wanted
For the things that I know not about, oh no

Said I'm a wanted
But Jah won't let the wicked get me on, no way

Wanted for doing good among my people
Night and day
Wanted for living clean among my brethren
The games the people play
Wanted for doing good

Things will be better
Though they brand me as a stepper

Опасный парень

Я думал, что все будет лучше,
Теперь меня клеймят опасным парнем.

Если я виноват, Господи Боже,
То я заплачу.
Теперь я жертва
Слов, что говорят люди.
И теперь меня разыскивают,
За мою голову назначена цена.
Поэтому я, поэтому я...

Говорю, меня разыскивают,
Но Джа не позволит злодеям поймать меня, ни за что.

Если я стану жестоким
На этом пути,
Потому что люди были жестоки
В играх, в которые они играют,
И сделали так, что меня разыскивают,
За мою голову назначена цена.
Поэтому я, поэтому я...

Говорю, меня разыскивают,
Но Джа не позволит злодеям поймать меня, ни за что.

Я знаю, что все будет лучше,
Хотя меня клеймят опасным парнем.

Если я устану,
Зачем вставать на пути?
Я справлюсь,
Потому что это игра, в которую играют люди.
Но теперь меня разыскивают
За то, о чем я не знаю, о нет.

Говорю, меня разыскивают,
Но Джа не позволит злодеям добраться до меня, ни за что.

Разыскивают за добрые дела среди моего народа,
Днем и ночью.
Разыскивают за честную жизнь среди моих братьев,
Вот в какие игры играют люди.
Разыскивают за добрые дела.

Все будет лучше,
Хотя они клеймят меня опасным.