Paroles et traduction Gregory Isaacs - I'll Be On My Way

I'll Be On My Way

I′ll give assistance,
I hope I'm not intruding.
I′ve got something to say yeah
Lord of mercy
In case you need some assistance
Call me, and I'll be on my way
Lord if mercy
If you need someone to talk to
And you don't know who to turn to
Here′s my telephone number baby
Call me I′ll be on my way
Yes I will
If your heart needs to be mended
A telegram you can send her
Any night any day
Ill be on my way
Good gosh
To you I will be good... so good
Though You knew me in my neighbourhood
Here is my big number
Call me and I'll be on my way
Lord of mercy
I won′t Intrude
Nor will I be foolish
But Lord I hope I'm not intruding
But ive got something to say yeah
Lord of mercy
In case you need some assistance
Call me
And I′ll be on my way
Lord if mercy
If you need someone to talk to
And you don't know who to turn to
Here′s my telephone number baby
Call me I'll be on my way
Lord if mercy
If your heart needs to be mended
A telegram you can send her
In the night or in the day
I'll be on my way
I′ll be on my way
I′ll be on my way
In the night or day

Я буду в пути

Я помогу тебе,
Надеюсь, я не помешаю.
Мне нужно кое-что сказать, да
Господи помилуй
Если тебе понадобится помощь
Позвони мне, и я буду в пути
Господи помилуй
Если тебе нужно с кем-то поговорить
И ты не знаешь, к кому обратиться
Вот мой номер телефона, милая
Позвони мне, я буду в пути
Да, буду
Если твое сердце нужно залечить
Можешь отправить телеграмму
В любую ночь, в любой день
Я буду в пути
Боже мой
К тебе я буду хорошим... таким хорошим
Хотя ты знала меня в моем районе
Вот мой номер
Позвони мне, и я буду в пути
Господи помилуй
Я не буду навязываться
И не буду глупить
Но, Господи, надеюсь, я не помешаю
Но мне нужно кое-что сказать, да
Господи помилуй
Если тебе понадобится помощь
Позвони мне
И я буду в пути
Господи помилуй
Если тебе нужно с кем-то поговорить
И ты не знаешь, к кому обратиться
Вот мой номер телефона, милая
Позвони мне, я буду в пути
Господи помилуй
Если твое сердце нужно залечить
Телеграмму можешь отправить
Ночью или днем
Я буду в пути
Я буду в пути
Я буду в пути
Ночью или днем