Gregory Isaacs - Just Because I'm Shy - traduction des paroles en russe

Just Because I'm Shy - G , Regor traduction en russe




Just Because I'm Shy
Просто потому, что я застенчив
Believe it or not, hear what I sing
Верь или нет, услышь, что пою
Girl
Девушка
Just because I'm shy doesn't mean I'm not your lover
Просто потому, что я застенчив, не значит, что я не твой любимый
Just because I'm shy
Просто потому, что я застенчив
Oh
О-о
So darling, don't you ever judge a book just by the cover
Дорогая, не суди книгу только по обложке
Just because I'm shy
Просто потому, что я застенчив
Mmm
Ммм
I can see it in your eyes that you want to be with me
Я вижу в твоих глазах, что ты хочешь быть со мной
I heard you like me a lot
Я слышал, я тебе очень нравлюсь
Mmm
Ммм
And I surely, surely, surely got the rem- remedy
И у меня точно-точно-точно есть рецепт
I'll give you all the love I got
Я подарю тебе всю свою любовь
Oh
О-о
Now your friends told me just the other day
Твои друзья сказали мне на днях
That you've got a little game you'd like to play
Что у тебя есть игра, в которую ты хочешь сыграть
And I really got to have you in my way
И мне правда нужно, чтоб ты была моей
Or I could never, ever live another day
Иначе я не смогу прожить ни дня
Girl, just because I'm shy doesn't mean I'm not your lover
Девушка, просто потому, что я застенчив, не значит, что я не твой любимый
Just because I'm shy
Просто потому, что я застенчив
So come and say the words that you'll be mine forever
Так скажи слова, что будешь моей навеки
Just because I'm shy
Просто потому, что я застенчив
I will always show you right from wrong
Я всегда покажу тебе, что правильно, а что нет
In these arms, that's where you belong
В этих руках твоё место
What to do without you into my side, believe me
Как жить без тебя рядом со мной, поверь мне
It like a moonless heaven and a starless night
Это как небо без луны и ночь без звёзд
Girl, just because I'm shy doesn't mean I'm not your lover
Девушка, просто потому, что я застенчив, не значит, что я не твой любимый
Just because I'm shy
Просто потому, что я застенчив
Mmm
Ммм
Oh, no
О, нет
Got to have you in my world here
Должен быть ты в моём мире
Oh, yes I do
О, да, я должен
Oh, no
О, нет
I can see it in your eyes that you like me a lot
Я вижу в твоих глазах, что я тебе нравлюсь
And I'll give you loving that I got
И я подарю тебе всю свою любовь
Mmm
Ммм
And your friends told me that with you wanna be
Твои друзья сказали, что ты хочешь быть со мной
And I've got the remedy
И у меня есть рецепт
Girl, just because I'm shy doesn't mean I'm not your lover
Девушка, просто потому, что я застенчив, не значит, что я не твой любимый
Just because I'm shy
Просто потому, что я застенчив
Lord
Господи
So don't you ever try to judge a book by the cover
Так что не суди книгу по обложке
Not because I'm shy
Не потому, что я застенчив
Oh
О-о
Got the loving to give
У меня есть любовь, чтобы дать
Mmm
Ммм
It's so strong and it's so very positive
Она так сильна и так позитивна
Ah
Ах
And if you should ever leave out of my way
И если ты уйдёшь с моего пути






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.