Gregory Isaacs - My Number One (feat. DJ Trinity) - traduction des paroles en russe

My Number One (feat. DJ Trinity) - G , Regor traduction en russe




My Number One (feat. DJ Trinity)
Мой номер один (feat. DJ Trinity)
I heard you say to me
Я слышал, как ты сказала мне
You wanna be my number one
Что хочешь быть моей номер один
So let's talk about it, sister
Так давай обсудим, сестра
Now the game has just begun
Ведь игра только началась
So, if you wanna be my number one
Если хочешь быть моей номер один
If you wanna be my number one
Если хочешь быть моей номер один
Let me know your future plan (Oh)
Расскажи мне свои планы (Ох)
I heard you telling friends
Я слышал, как ты говоришь друзьям
That you are my number one
Что ты моя номер один
But not yet, my little sister
Но пока нет, моя маленькая сестра
Now the game has just begun
Ведь игра только началась
So, if you wanna be my number one
Если хочешь быть моей номер один
If you wanna be my number one
Если хочешь быть моей номер один
Let me know your future plan (Oh)
Расскажи мне свои планы (Ох)
Just try to do the things good to me
Просто попробуй делать мне добро
'Cause what is to be, get to be
Ведь что суждено, то сбудется
So, if you wanna be my number one (Tell me)
Если хочешь быть моей номер один (Скажи)
If you wanna be my number one
Если хочешь быть моей номер один
Let me know your future plan (Won't you, sister?)
Расскажи мне свои планы (Ну же, сестра?)
I heard you say to me
Я слышал, как ты сказала мне
You wanna be my number one
Что хочешь быть моей номер один
So let's talk about it, sister
Так давай обсудим, сестра
Now the game has just begun
Ведь игра только началась
So, if you wanna be my number one
Если хочешь быть моей номер один
If you wanna be my number one
Если хочешь быть моей номер один
Let me know your future plan (Never-ever hurt this man)
Расскажи мне свои планы (Никогда не обижай этого мужчину)
Ah, say so!
Ах, скажи это!
Say, goody-goody, say mi are di number one
Скажи, лапочка, скажи, что я номер один
Say, goody-goody, say mi are di number one
Скажи, лапочка, скажи, что я номер один
Say, mi are di number one deejay
Скажи, я лучший диджей
Number one deejay
Лучший диджей
Say, mi are di number one in a foreign land
Скажи, я номер один в чужой стране
Number one in a mi owna land
Номер один в моей родной земле
Mi sit down in mi back yard an' smoke up mi herb
Я сижу во дворе и курю свою траву
When mi take a stop, mi say, mi hear di phone ring
Когда я останавливаюсь, слышу звонок
Hello?
Алло?
Hello, Trini
Привет, Трини
What's happenin', baby?
Как дела, малышка?
I hear you're the number one deejay of today
Я слышал, ты лучший диджей сегодня
Heard you say so
Слышал, ты так сказала
Mmm, well, you're the only man who can change my plans, honey
Ммм, ну, ты единственный, кто может изменить мои планы, дорогая
Di girls-dem a say mi are di number one
Девушки говорят, что я номер один
Di girls-dem a say mi are di number one
Девушки говорят, что я номер один
If a lover's rock, mi say, mi deh pon top
Если это лав-рок, я на вершине
An' normal rock, mi say, mi good pon dat
А в обычном роке я тоже хорош
Goody-goody, say mi are di number one
Лапочка, скажи, что я номер один
Goody-goody, say mi are di number one
Лапочка, скажи, что я номер один
Say, mi are di number one deejay
Скажи, я лучший диджей
Tell you, mi are di number one deejay
Говорю тебе, я лучший диджей
Mi are di number one pon di discotheque
Я номер один на дискотеке
An' number one pon di discotheque
И номер один на дискотеке
Mi are di number one deejay in di number one land
Я лучший диджей в лучшей стране
Everything now are number one
Теперь всё номер один
Say, everything now are number one
Скажи, теперь всё номер один
Mi in a mi yard an' are swingin' on mi hammer
Я во дворе и размахиваю молотком
When mi take a stop, mi say, mi hear mi phone ring
Когда я останавливаюсь, слышу звонок
Mi answer di call an' mi hear dem sayin'
Я отвечаю, и мне говорят
"Junior are di number one"
"Джуниор номер один"
Sing it, you are di number one pon di number one station
Пой, ты лучший на лучшей радиостанции
Number one on di number one station (Oh, Lord)
Лучший на лучшей радиостанции Господи)
If a lover's rock, mi say, mi deh pon top
Если это лав-рок, я на вершине
An' if a normal rock, mi say, mi good pon dat
А в обычном роке я тоже хорош
"Junior are di number one"
"Джуниор номер один"
Cah mi say, goody-goody, say, you are di number one
Потому что я говорю: лапочка, скажи, что ты номер один
Say, number one in a England
Скажи, номер один в Англии
Say, number one in a Ireland
Скажи, номер один в Ирландии
Junior are di number one
Джуниор номер один
You see, I'm di main man
Видишь, я главный
Sweetheart, I'm di main-main man
Дорогая, я самый-самый
I'm the main-main number one man
Я самый-самый номер один
On dis number one station
На этой лучшей радиостанции
I'm the number one deejay on dis number one station
Я лучший диджей на этой лучшей станции
Junior are di number one (Oh)
Джуниор номер один (Ох)
Junior are di number one
Джуниор номер один
Said, if a lover's rock, mi say, mi deh pon top
Скажи, если это лав-рок, я на вершине
An' normal rock, mi say, mi love up dat
А в обычном роке я люблю это
Goody-goody, say mi are di number one
Лапочка, скажи, что я номер один
Goody-goody, say mi are di number one
Лапочка, скажи, что я номер один
Mi in a mi yard an' are swingin' on mi hammer
Я во дворе и размахиваю молотком
When mi take a stop, mi say, mi hear di phone ring
Когда я останавливаюсь, слышу звонок
Mi answer di call an' dem sayin' (Oh)
Я отвечаю, и мне говорят (Ох)
Junior are di number one
Джуниор номер один
Tell you, on dis main radio station (Tell you)
Говорю, на этой главной радиостанции (Скажи)
On dis main radio station
На этой главной радиостанции
Junior are di number one
Джуниор номер один
You see, I went to United State of America
Видишь, я поехал в США
An' I heard dem sayin' dat "Junior, Junior, Junior"
И услышал, как говорят: "Джуниор, Джуниор, Джуниор"
I say, "Wow, that's my name", they say
Я говорю: "Вау, это моё имя", а они:
"What, you living famous?", I say
"Что, ты знаменитый?", я говорю
"Yes, I'm sure, my name spell T-R-I-N-I-T-Y"
"Да, конечно, моё имя T-R-I-N-I-T-Y"
That's my name, they say "Wow, you're di one"
Это моё имя, они говорят: "Вау, ты тот самый"
Junior are di number one
Джуниор номер один
Tell you, on dis main radio station
Говорю, на этой главной радиостанции
Tell you, on dis main radio station
Говорю, на этой главной радиостанции
Tell you, on di number one station
Говорю, на лучшей станции
Mi say, mi in a mi yard an' swingin' on mi hammer
Я во дворе и размахиваю молотком
When mi take a stop, mi say, mi hear mi phone ring
Когда я останавливаюсь, слышу звонок
Mi answer di phone an' mi hear dem sayin'
Я отвечаю, и мне говорят
"Junior are di number one"
"Джуниор номер один"
Junior are di number one
Джуниор номер один
You are di number one man, you know?
Ты номер один, понимаешь?





Writer(s): Gregory Anthony Isaacs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.