Gregory Isaacs - The Border (feat. U Brown) - traduction des paroles en allemand

The Border (feat. U Brown) - G , Regor traduction en allemand




The Border (feat. U Brown)
Die Grenze (feat. U Brown)
If I could reach the border, then I would step across
Wenn ich die Grenze erreichen könnte, würde ich hinübertreten
So please take me to the border
Also bring mich bitte zur Grenze
No matter what's the cost, 'cause I'm leaving it
Egal, was es kostet, denn ich verlasse es
I'm a-leaving out of Babylon
Ich verlasse Babylon
Leaving out
Verlasse es
I'm a-leaving out of Rome
Ich verlasse Rom
Leaving out of Rome
Verlasse Rom
I'm a-leaving out of Israel
Ich verlasse Israel
This place could never be our home
Dieser Ort kann niemals unser Zuhause sein
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Yes, we want, we want go home
Ja, wir wollen, wir wollen nach Hause
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Where the milk and honey flow
Wo Milch und Honig fließen
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
That's where we want to go
Dort wollen wir hin
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Africa we want to go
Afrika wollen wir erreichen
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Where the milk and honey flow
Wo Milch und Honig fließen
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
If I could reach the border, then know I'd step across, yeah
Wenn ich die Grenze erreichen könnte, ja dann träte ich hinüber
So please take me to the border
Also bring mich bitte zur Grenze
And I will pay the cost, 'cause I'm leaving it
Und ich zahle den Preis, denn ich verlasse es
I'm a-leaving out of Babylon
Ich verlasse Babylon
Leaving out
Verlasse es
I'm a-leaving out of Rome
Ich verlasse Rom
Leaving out of Rome
Verlasse Rom
I'm a-leaving out of Israel
Ich verlasse Israel
Leaving out of Rome
Verlasse Rom
We want, we want go home
Wir wollen, wir wollen nach Hause
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Jah know we want, we want home
Jah weiß, wir wollen, wollen nach Hause
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Leaving out of Rome
Verlasse Rom
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Got to step across
Muss hinübertreten
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
We want, we want go home
Wir wollen, wir wollen nach Hause
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
We want, we want, we want go
Wir wollen, wir wollen, wir wollen gehen
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
Want, we want go home
Wollen, wir wollen nach Hause
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
To congregate
Um zusammenzukommen
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
To cultivate
Um zu kultivieren
Say we want, we want go home
Sag, wir wollen, wir wollen nach Hause
To live as...
Zu leben als...
Ah
Ah
No more will I roam
Ich werde nicht mehr umherirren
No, no, no
Nein, nein, nein
No more will I roam in Babylon
Nicht mehr in Babylon umherirren
So Black people you got to understand in a
Also schwarze Leute, ihr müsst verstehen, in einer Zeit wie dieser
Time like this you got to change up your plan
Müsst ihr euren Plan ändern, ich sag's dir.
I tell yah
Ich sag dir
If I could reach the border
Wenn ich die Grenze erreichen könnte
I would live a little bit better
Würde ich ein bisschen besser leben
Then I would- I would live a much longer, every minute of
Dann würde ich- ich würde viel länger leben, jede Minute
The hour, so me say, me say roll a river Jordan, roll
Der Stunde, also sage ich, sag ich roll River Jordan, roll
So please take me- So me say fi roll river Jordan, roll
Also bitte nimm mich- Also sag ich roll River Jordan, roll
...
...
To the border
Zur Grenze
Well I tell you, see the Black people come make we step it outta road
Nun ich sag dir, sieh schwarze Leute kommt lasst uns losmarschieren
Me say fi leave King Pharaoh on him throne
Ich sage verlass König Pharao auf seinem Thron
So me say fi roll a river Jordan, roll
Also sage ich roll River Jordan, roll
So me say fi roll a river Jordan, roll
Also sage ich roll River Jordan, roll
Well I tell you in a time like this you got to watch your soul
Nun ich sag dir in solchen Zeiten musst du deine Seele bewahren
I said a what about me have that you never been told?
Ich sage was wurde mir nie gesagt?
Me say roll a river Jordan, roll
Ich sage roll River Jordan, roll
So me say fi roll river Jordan, roll
Also sage ich roll River Jordan, roll
I tell you, see the eyes blue and green is the color of a rainbow
Ich sag dir, sieh die Augen blau und grün sind die Farben des Regenbogens
All it got to do is keep on coming through me though
Alles was zu tun ist, komm weiter durch mich
You see you never know what God are really teach you so
Siehst du, du weißt nie was Gott dich wirklich lehrt
Well I tell you about the sound will make you dip it down below
Nun ich erzähle dir vom Klang, der dich tief nach unten zieht
Oh me say roll a river Jordan, roll
Oh ich sage roll River Jordan, roll
So me say fi roll a river Jordan, roll
Also sage ich roll River Jordan, roll
Meet me over bank of a beautiful river
Triff mich am Ufer eines wunderschönen Flusses
'Cause I man want fe step it cross the border little water
Denn ich will über die Grenze treten kleine Wasser
Me say roll a river Jordan, roll
Ich sage roll River Jordan, roll
Wow
Wow
Me say roll a river Jordan, roll
Ich sage roll River Jordan, roll
Well I tell you about my sound will
Nun ich erzähle dir von meinem Klang der
Make you keep on rock your little soul
Dich deine kleine Seele weiter rocken lässt
Say what about me have that you never been told?
Sag, was habe ich, das du nie erfahren hast?
Oh me say roll a river Jordan, roll
Oh ich sage roll River Jordan, roll
So me say fi roll river Jordan, roll
Also sage ich roll River Jordan, roll
Things is getting rougher and time is really getting tougher
Dinge werden härter und die Zeit wird wirklich schwerer
Me say Jah Jah make me step it cross the border
Ich sage Jah Jah lässt mich über die Grenze treten
So me say, me say fi roll river Jordan, roll
Also sage ich, sag ich roll River Jordan, roll
So me say fi roll river Jordan, roll
Also sage ich roll River Jordan, roll
'At you never been told
Was dir nie gesagt wurde
Me say roll the river Jordan roll
Ich sage roll River Jordan roll
Me say roll the river Jordan roll
Ich sage roll River Jordan roll
Did they got to forward through me don't let me really tell you so
Mussten sie durch mich vorwärts, lass mich dir wirklich sagen
The time like this you've got step it down we go
In Zeiten wie diesen musst du runtergehen wir gehen
Me say roll the river Jordan roll
Ich sage roll River Jordan roll
So me say fi roll River Jordan roll
Also sage ich roll River Jordan roll
Children suffering from hunger
Kinder hungern leiden
I said our mommy and daddy could not even buy no sugar
Ich sage unsere Eltern konnten nicht mal Zucker kaufen
Mi say roll river jordan roll so mi say fi roll river jordan roll
Ich sage roll River Jordan roll also sag ich roll River Jordan roll
Black people you gotta be cool don't make yourself a
Schwarze Leute du musst cool sein mach dich nicht zum
Goddamn fool somebody save me safety roller with my
Verdammten Narr jemand rette mich Sicherheitsroller mit meinem
Jaw down the road somebody save me roll river jordan
Kiefer die Straße runter jemand rette mich roll River Jordan
Well I said a time like this you should have never taken the risk
Nun ich sage in solchen Zeiten hättest du das Risiko nie eingehen sollen
I see they got to relax and then lick up your split
Ich sehe sie müssen entspannen dann leck deine Wunde
Missy Roll River Jordan around some as if he rolled with my driver
Missy Roll River Jordan umrollen als ob er mit meinem Fahrer rollte
Down the road ain't no semi safety shots I will never rock them so
Die Straße runter kein Semi Sicherheits Schüsse ich werde sie nie rocken also
Didn't do such sold ever wrong damn soul at all no more will I roam
Tat nichts so Schlechtes jemals falsch verdammte Seele nimmer mehr werd ich herumirren
No more without Rome mississippi lifting Pharaoh and him golden
Nicht mehr ohne Rom Mississippi erhebend Pharao und seinen goldenen
Throne granati driven lock style for use up become I miss her only
Thron granatgetrieben Verriegelungsstil zum Aufbrauchen ich vermisse nur den
River Jordan roll some as if he run away with jaw down the road
River Jordan rollen als ob er mit Kiefer die Straße entlief
Lifting pharoah and roman soldier because i really want a man i
Erhebend Pharao und römische Soldaten weil ich wirklich einen Mann will ich
Figure work out the ogre miss her only river john on the run zombies
Entziffre den Oger vermisse nur River John auf der Flucht Zombies
Every roller river jaw done rolling teaching eye brutality i must
Jeder Roller River Kiefer fertig rollend lehrend Auge Brutalität ich
Love vanity instead of five lover unity for black people until you
Muss Eitelkeit lieben statt fünf Liebende Einheit für schwarze Leute bis du
Be say roller river draw down the road zombies in the roller river
Bist sag Roller River zieh die Straße runter Zombies im Roller River
Drawer down the road meet me over park off a beautiful river mi say
Schublade die Straße runter triff mich auf der Parkseite eines schönen Flusses ich sage
Me wanna fi reach cross de border so me semi safety roller even draw
Ich will die Grenze erreichen also halb Sicherheits Roller zieh die Straße runter
Down the road zombies every round ever draw down the road roman
Zombies jede Runde ever zieh die Straße runter römische
Soljah a try for brutalize eye but just to the power that johnny
Soldaten versuchen das Auge zu brutalisiert aber nur zur Macht die Johnny
Could never control immecey rollo river jar done roll some as if he
Nie kontrollieren konnte sofort Rollo River Glas fertig rollen als ob er
Rolled with my jaw don't roll nothing drinking see me all up your
Mit meinem Kiefer rollte roll nicht nichts trinken seh mich klar dein
Head because we think is getting tough and that is no dumb bluff
Haupt weil wir denken es wird hart und das ist kein dummer Bluff
Missy roll river jordan so missing me run away for joy darling hey
Missy roll River Jordan also vermisst mich weglaufen zur Freude Schatz hey
Now tell me say in a time like this you got to wash your soul see
Nun sag mir bei solchen Zeiten musst du deine Seele waschen sieh
What about the earth that you never been told let me set round of
Was über die Erde die dir nie gesagt wurde lass umrunden von
Even god on her own zombies every moment but y'all gonna roll no time
Sogar Gott auf ihr eigen Zombies jeder Moment aber ihr werdet rollen keine Zeit
Like this you should have never taken risk I said our black people
So hättest du nie das Risiko nehmen sollen ich sage unsere schwarzen Leute
Miss every smoke up your sleep me
Vermissen jeden Rauch deines Schlafs ich
Say we roll the river Jordan Roll...
Sage wir rollen den River Jordan Roll...





Writer(s): Gregory Anthony Isaacs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.