Paroles et traduction Gregory Isaacs - Top Ten

Top Ten

Please don't hurt her tho she once threw an arrow in my heart
Tho she isn't in my top ten, still she is on my chart
The way her love bring sweet sweet memory
Maybe it's the beginning of her misery
Because I don't care whose school she's been, you see
She still take lesson from me.
Though she isn't in my top ten, still she is on my chart
Sitting in the back bench still she's a student of my class
The way she love brings sweet, sweet memory
maybe it's the beginning of her misery
Because I don't care whose school she's been you see
She still take lessons from me...
No joke about it.

Десятка лучших

Пожалуйста, не обижай ее, хоть она и пронзила мое сердце стрелой,
Хоть она и не в моей десятке лучших, она все еще в моем списке.
То, как она любит, приносит сладкие, сладкие воспоминания,
Может быть, это начало ее мучений.
Потому что мне все равно, в чьей школе она была, понимаешь,
Она все еще учится у меня.
Хоть она и не в моей десятке лучших, она все еще в моем списке,
Сидя на задней парте, она все еще ученица в моем классе.
То, как она любит, приносит сладкие, сладкие воспоминания,
Может быть, это начало ее мучений.
Потому что мне все равно, в чьей школе она была, понимаешь,
Она все еще учится у меня...
Без шуток.