Gregory Palencia - Princesa - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Gregory Palencia - Princesa




Princesa
Princesse
Yo pensé que podía seguir con mi vida
Je pensais que je pouvais continuer ma vie
Pero tu perfume se quedó en mi habitación
Mais ton parfum est resté dans ma chambre
Duelen los recuerdos porque ya no estas
Les souvenirs font mal parce que tu n'es plus
Un vicio que no logro controlar
Un vice que je n'arrive pas à contrôler
Como quisiera caminar y continuar sin ver atrás
Comme j'aimerais marcher et continuer sans regarder en arrière
Y jamaz volver ah pensar en el ayer
Et jamais revenir à penser au passé
Que aunque me quede demasiado tiempo para vivir
Que même s'il me reste beaucoup de temps à vivre
Yo no quiero vivir mi vida con otra mujer
Je ne veux pas vivre ma vie avec une autre femme
Que no seas tu my girls
Qui n'es pas toi, ma chérie
Fumo demasiado porque me recuerda que,
Je fume trop parce que ça me rappelle que,
Que aquí te hice el amor con amor en la pared
Que c'est ici que je t'ai fait l'amour avec amour sur le mur
TU ERAS MI ESCAPE DEL MUNDOOO...
TU ÉTAIS MON ÉCHAPPATOIRE DU MONDE...
Princesaaa como duele no tenerte a mi lado
Princesse, comme ça fait mal de ne pas t'avoir à mes côtés
Quiero saber si tu ya me haz olvidado
Je veux savoir si tu m'as déjà oublié
Es lo menos que merezco
C'est le moins que je mérite
Por haberte amado (bis)
Pour t'avoir aimée (bis)
Yo se bien que no olvidas al igual que yo
Je sais bien que tu n'oublies pas, tout comme moi
Se que haz llorado también por causar este amor
Je sais que tu as pleuré aussi pour avoir causé cet amour
Que hacemos los dos
Que faisons-nous tous les deux
Tu sin mi yo sin ti
Toi sans moi, moi sans toi
Huyendo de lo que queremoss
Fuir ce que nous voulons
Como quisiera caminar y continuar sin ver atrás
Comme j'aimerais marcher et continuer sans regarder en arrière
Y jamaz volver ah pensar en el ayer
Et jamais revenir à penser au passé
Que aunque me quede demasiado tiempo para vivir
Que même s'il me reste beaucoup de temps à vivre
Yo no quiero vivir mi vida con otra mujer
Je ne veux pas vivre ma vie avec une autre femme
Que no seas tu my girls
Qui n'es pas toi, ma chérie
Fumo demasiado porque me recuerda que,
Je fume trop parce que ça me rappelle que,
Que aquí te hice el amor con amor en la pared
Que c'est ici que je t'ai fait l'amour avec amour sur le mur
TU ERAS MI ESCAPE DEL MUNDOOO...
TU ÉTAIS MON ÉCHAPPATOIRE DU MONDE...
Princesaaa como duele no tenerte a mi lado
Princesse, comme ça fait mal de ne pas t'avoir à mes côtés
Quiero saber si tu ya me haz olvidado
Je veux savoir si tu m'as déjà oublié
Es lo menos que merezco
C'est le moins que je mérite
Por haberte amado (bis)
Pour t'avoir aimée (bis)
Yo se que no olvidas el sonido de mi voozz
Je sais que tu n'oublies pas le son de ma voix
Que desearías que el que este contigo que allí sea yo y no.
Que tu voudrais que celui qui est avec toi soit moi et pas lui.
Esas aventuras para olvidar este cantautor
Ces aventures pour oublier ce parolier
No te mientas nooo
Ne te mens pas non
Princesaaa como duele no tenerte a mi lado
Princesse, comme ça fait mal de ne pas t'avoir à mes côtés
Quiero saber si tu ya me haz olvidado
Je veux savoir si tu m'as déjà oublié
Es lo menos que merezco
C'est le moins que je mérite
Por haberte amado (bis)
Pour t'avoir aimée (bis)
Es el barrio negroo
C'est le quartier noir





Writer(s): gregory palencia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.