Paroles et traduction Gregory Porter - Christmas Wish

Christmas Wish

Ever wonder why I don't cry for tomorrow?
Had a mother down on bended knee to pray
She would tell me all the good news to cleanse all my sorrow
I sing about that good news on Christmas day

We would all hold hands around the dinner table
She made turkey, greens, cornbread and yams
We would pray then give the food away
That's the kinda thing you do on Christmas day

Hold back my tears (hold back)
Hold back my tears (hold back)
When I think about the gifts they gave to me (gave me)
If I had one wish (just one wish)
One gift to get that day (Christmas wish)
It would be to kiss my mama on Christmas day (ooh)

She would say, "Children, go into your closets
Pick your nicest things and prepare them to give away
There's some children down the street with no toys for which to play
That's the kinda thing you'd do on Christmas day"

We would all hold hands around the dinner table
She made turkey, greens, cornbread and candied yams
We would pray and say grace, then give the food away
That's the kinda thing you do on Christmas day

Hold back my tears (hold back)
Hold back my tears (hold back)
When I think about the gifts she gave to me (gave me)
If I had one wish (just one wish)
One gift to get that day (Christmas wish)
It would be to kiss my mama on Christmas day (ooh)

If I had one wish (just one wish)
One gift to get that day (Christmas wish)
It would be to kiss my mama on Christmas day
If I had one wish
One thing that I could say
It would be, "Mama, I love you, this Christmas day"
Christmas wish, Christmas wish
Christmas wish

Вы когда-нибудь задумывались, почему я не плачу завтра?
Если бы мать преклонила колени, чтобы помолиться
Она рассказала мне все хорошие новости, чтобы очистить все мои печали.
Я пою об этих хороших новостях в Рождество

Мы все держались за руки за обеденным столом
Она приготовила индейку, зелень, кукурузный хлеб и ямс.
Мы молились, а затем раздавали еду
Это то, что ты делаешь на Рождество

Сдержи мои слезы (сдержи)
Сдержи мои слезы (сдержи)
Когда я думаю о подарках, которые они мне подарили (дали мне).
Если бы у меня было одно желание (только одно желание)
Один подарок, который можно получить в этот день (Рождественское желание)
Было бы поцеловать мою маму на Рождество (ох)

Она говорила: Дети, зайдите в свои шкафы
Выберите свои самые красивые вещи и подготовьте их для раздачи.
На улице есть дети, у которых нет игрушек, с которыми можно было бы поиграть.
Это то, что ты бы сделал на Рождество

Мы все держались за руки за обеденным столом
Она приготовила индейку, зелень, кукурузный хлеб и засахаренный ямс.
Мы молились и произносили благодать, а затем раздавали еду.
Это то, что ты делаешь на Рождество

Сдержи мои слезы (сдержи)
Сдержи мои слезы (сдержи)
Когда я думаю о подарках, которые она мне дала (дала мне).
Если бы у меня было одно желание (только одно желание)
Один подарок, который можно получить в этот день (Рождественское желание)
Было бы поцеловать мою маму на Рождество (ох)

Если бы у меня было одно желание (только одно желание)
Один подарок, который можно получить в этот день (Рождественское желание)
Было бы поцеловать мою маму на Рождество
Если бы у меня было одно желание
Одна вещь, которую я мог бы сказать
Это было бы: Мама, я люблю тебя в это Рождество.
Рождественское желание, Рождественское желание
Рождественское желание