Paroles et traduction Gregory Porter - Holding On
Weight
of
love
on
my
shoulders
Le
poids
de
l'amour
sur
mes
épaules
I
thought
that
it
would
be
easier
than
this
Je
pensais
que
ce
serait
plus
facile
que
ça
I
found
my
heart
had
grown
colder
J'ai
trouvé
que
mon
cœur
était
devenu
plus
froid
But
the
warmth
of
your
kiss,
I
can't
dismiss
Mais
la
chaleur
de
ton
baiser,
je
ne
peux
pas
l'ignorer
Though
my
past
has
left
me
bruised
Bien
que
mon
passé
m'ait
laissé
meurtri
I
ain't
hiding
from
the
truth
Je
ne
me
cache
pas
de
la
vérité
When
the
truth
won't
let
me
lie
right
next
to
you
Quand
la
vérité
ne
me
laisse
pas
me
coucher
à
côté
de
toi
But
it's
holding
on
Mais
je
m'accroche
And
it's
holding
strong
Et
je
me
tiens
fort
Even
though
I
tried
to
make
it
Même
si
j'ai
essayé
de
le
faire
Played
the
part,
but
I
can't
fake
it
J'ai
joué
le
rôle,
mais
je
ne
peux
pas
le
feindre
It
keeps
holding
on
Je
continue
à
m'accrocher
And
it's
holding
strong
Et
je
me
tiens
fort
Even
though
I
tried
to
break
it
Même
si
j'ai
essayé
de
le
briser
Heaven
knows
that
I
can't
shake
it
Le
ciel
sait
que
je
ne
peux
pas
m'en
débarrasser
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
I've
seen
times
that
were
harder
J'ai
vu
des
moments
qui
étaient
plus
durs
I
remember
the
taste
of
bitterness
Je
me
souviens
du
goût
de
l'amertume
Won't
you
help
me,
my
father?
Veux-tu
m'aider,
mon
père
?
Help
me
fall
in
the
love
that
I
have
missed
Aide-moi
à
tomber
dans
l'amour
que
j'ai
manqué
Though
my
past
has
left
me
bruised
Bien
que
mon
passé
m'ait
laissé
meurtri
I
ain't
hiding
from
the
truth
Je
ne
me
cache
pas
de
la
vérité
When
the
truth
won't
let
me
lie
right
next
to
you
Quand
la
vérité
ne
me
laisse
pas
me
coucher
à
côté
de
toi
But
it's
holding
on
Mais
je
m'accroche
And
it's
holding
strong
Et
je
me
tiens
fort
Even
though
I
tried
to
make
it
Même
si
j'ai
essayé
de
le
faire
Played
the
part,
but
I
can't
fake
it
J'ai
joué
le
rôle,
mais
je
ne
peux
pas
le
feindre
It
keeps
holding
on
Je
continue
à
m'accrocher
And
it's
holding
strong
Et
je
me
tiens
fort
Even
though
I
tried
to
break
it
Même
si
j'ai
essayé
de
le
briser
Heaven
knows
that
I
can't
shake
it
Le
ciel
sait
que
je
ne
peux
pas
m'en
débarrasser
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
But
it's
holding
on
Mais
je
m'accroche
And
it's
holding
strong
Et
je
me
tiens
fort
Even
though
I
tried
to
make
it
Même
si
j'ai
essayé
de
le
faire
Played
the
part,
but
I
can't
fake
it
J'ai
joué
le
rôle,
mais
je
ne
peux
pas
le
feindre
It
keeps
holding
on
Je
continue
à
m'accrocher
And
it's
holding
strong
Et
je
me
tiens
fort
Even
though
I
tried
to
break
it
Même
si
j'ai
essayé
de
le
briser
Heaven
knows
that
I
can't
shake
it
Le
ciel
sait
que
je
ne
peux
pas
m'en
débarrasser
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
It
keeps
holding
on
Je
continue
à
m'accrocher
It
keeps
holding
on
Je
continue
à
m'accrocher
It
keeps
holding
on
Je
continue
à
m'accrocher
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
Holding
on
S'accrocher
Évaluez la traduction
1
I Will
2 Hey Laura
3 Insanity (feat. Lalah Hathaway)
4 It's Probably Me (Live at Polar Music Prize, Stockholm / 2017)
5 Liquid Spirit
6 Revival
7 Illusion
8 1960 What? (Edit)
9 L-O-V-E
10 Holding On
11 Love Runs Deeper (feat. Cherise) [Disney supporting Make-A-Wish]
12 Concorde
13 Real Good Hands
14 My Babe
15 Bad Girl Love
16 No Love Dying (2021 "Still Rising" Version)
17 Why Does My Heart Feel So Bad ?
18 If Love Is Overrated
19 Dry Bones
20 Fly Me To The Moon (In Other Words)
21 Grandma's Hands (feat. Ben l'Oncle Soul)
22 Make Someone Happy
23 Have Yourself A Merry Little Christmas
24 Raining In My Heart
25 People Will Say We're In Love (feat. Gregory Porter)
26 Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
27 Making Love
28 The Girl From Ipanema
29 Water Under Bridges (feat. Laura Mvula)
30 Right Where You Are (feat. Gregory Porter)
31 Heart And Soul (feat. Lisa Fischer & Gregory Porter)
32 Satiated (Been Waiting) [feat. Gregory Porter]
33 Christmas Prayer
34 Don't Let Me Be Misunderstood (feat. Gregory Porter)
2 Hey Laura
3 Insanity (feat. Lalah Hathaway)
4 It's Probably Me (Live at Polar Music Prize, Stockholm / 2017)
5 Liquid Spirit
6 Revival
7 Illusion
8 1960 What? (Edit)
9 L-O-V-E
10 Holding On
11 Love Runs Deeper (feat. Cherise) [Disney supporting Make-A-Wish]
12 Concorde
13 Real Good Hands
14 My Babe
15 Bad Girl Love
16 No Love Dying (2021 "Still Rising" Version)
17 Why Does My Heart Feel So Bad ?
18 If Love Is Overrated
19 Dry Bones
20 Fly Me To The Moon (In Other Words)
21 Grandma's Hands (feat. Ben l'Oncle Soul)
22 Make Someone Happy
23 Have Yourself A Merry Little Christmas
24 Raining In My Heart
25 People Will Say We're In Love (feat. Gregory Porter)
26 Natural Blues (feat. Gregory Porter & Amythyst Kiah) [Reprise Version]
27 Making Love
28 The Girl From Ipanema
29 Water Under Bridges (feat. Laura Mvula)
30 Right Where You Are (feat. Gregory Porter)
31 Heart And Soul (feat. Lisa Fischer & Gregory Porter)
32 Satiated (Been Waiting) [feat. Gregory Porter]
33 Christmas Prayer
34 Don't Let Me Be Misunderstood (feat. Gregory Porter)
![Исполнитель Gregory Porter, альбом Everything You Touch Is Gold (Epekdrezzsan) [feat. j'san] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/u/7/e/e/_8673qee7u.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.