Gregory Porter - Light At The End Of The Tunnel - From "Starlight Express" - traduction des paroles en allemand




Light At The End Of The Tunnel - From "Starlight Express"
Licht am Ende des Tunnels - Aus "Starlight Express"
Diesel is for unbelievers
Diesel ist für Ungläubige
Electricity is wrong
Elektrizität ist falsch
Steam has got the power to pull us along
Dampf hat die Kraft, uns voranzutreiben
There's a light at the end of the tunnel
Da ist ein Licht am Ende des Tunnels
There's a light at the end of the tunnel
Da ist ein Licht am Ende des Tunnels
The inside might be as black as the night
Innen mag es so schwarz wie die Nacht sein
But there's a light at the end of the tunnel
Aber da ist ein Licht am Ende des Tunnels
There's a light at the end of the tunnel
Da ist ein Licht am Ende des Tunnels
The inside might be as black as the night
Innen mag es so schwarz wie die Nacht sein
But at the end of the tunnel there's a light, het
Aber am Ende des Tunnels gibt es ein Licht, hey
It's the power of James Watt, the steaming Scot
Es ist die Kraft von James Watt, dem dampfenden Schotten
It's the power
Es ist die Kraft
The man sho watched the pot and said
Der Mann, der den Topf beobachtete und sagte
Hey, I've got a brilliant plot, when the steam is hot
Hey, ich habe einen brillanten Plan, wenn der Dampf heiß ist
It seems to make a lot of power
Scheint er viel Kraft zu erzeugen
It could turn a wheel
Es könnte ein Rad drehen
Lots of power
Viel Kraft
It could drive it down a track
Es könnte es die Schiene hinuntertreiben
Clickety clack, clinkety clack
Klickety-klack, klirr-klack
It could drive it with a beat
Es könnte es mit einem Rhythmus antreiben
Choo-choo-choo
Choo-choo-choo
With enough left over for a
Mit genug übrig für ein
Whoo-whoo
Whoo-whoo
He saw the light at the end of the tunnel
Er sah das Licht am Ende des Tunnels
Oh, he saw the light at the end of the tunnel
Oh, er sah das Licht am Ende des Tunnels
Yeah, he saw the light
Ja, er sah das Licht
Thanks James Watt (thank you Mr Watt)
Danke, James Watt (danke, Herr Watt)
For watching the pot
Für das Beobachten des Topfes
He saw a light at the end of the tunnel, oh yes
Er sah ein Licht am Ende des Tunnels, oh ja
He saw a light at the end of the tunnel
Er sah ein Licht am Ende des Tunnels
The inside might be s black as the night
Innen mag es so schwarz wie die Nacht sein
But at the end of the tunnel there's a light (there's a light)
Aber am Ende des Tunnels gibt es ein Licht (da ist ein Licht)
There are dark days ahead
Es kommen dunkle Tage
When the power goes dead
Wenn die Kraft erlischt
When the oil runs dry
Wenn das Öl versiegt
What can we try?
Was können wir versuchen?
We could use the sunlight
Wir könnten das Sonnenlicht nutzen
But it don't shine at night
Aber es scheint nicht bei Nacht
Nuclear fission leaves a nasty emission
Kernspaltung hinterlässt eine üble Emission
Soon the pistons will be humming
Bald werden die Kolben summen
Steam will have a second coming
Dampf wird eine zweite Ankunft haben
We see light (at the end of the tunnel)
Wir sehen Licht (am Ende des Tunnels)
Oh, the light at the end of the tunnel
Oh, das Licht am Ende des Tunnels
(We see the light at the end of the tunnel)
(Wir sehen das Licht am Ende des Tunnels)
We see light, hey
Wir sehen Licht, hey
Just dig a hole and haul out the coal
Grab einfach ein Loch und hol die Kohle raus
(We see the light at the end of the tunnel)
(Wir sehen das Licht am Ende des Tunnels)
Haul out the coal
Hol die Kohle raus
(We see the light at the end of the tunnel)
(Wir sehen das Licht am Ende des Tunnels)
Can't you see the light, children?
Kannst du das Licht nicht sehen, Kinder?
(So let the water boil, goodbye to oil)
(Lasst das Wasser kochen, lebt wohl, Öl)
(At the end of the tunnel there's a light) Oh yes
(Am Ende des Tunnels gibt es ein Licht) Oh ja
We see the light at the end of the tunnel
Wir sehen das Licht am Ende des Tunnels
We see the light at the end of the tunnel
Wir sehen das Licht am Ende des Tunnels
When the Angel Gabriel blows his magic toot
Wenn der Engel Gabriel sein magisches Horn bläst
We see the light at the end of the tunnel
Wir sehen das Licht am Ende des Tunnels
We see the light at the end of the tunnel
Wir sehen das Licht am Ende des Tunnels
We see the distant glee that tells that it's steam
Wir sehen das ferne Leuchten, das verrät, dass es Dampf ist
At the end of the tunnel
Am Ende des Tunnels
There's a light
Gibt es ein Licht
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh





Writer(s): Andrew Lloyd Webber, Richard Stilgoe

Gregory Porter - Unmasked: The Platinum Collection (Deluxe Edition)
Album
Unmasked: The Platinum Collection (Deluxe Edition)
date de sortie
16-03-2018

1 Anything But Lonely
2 Hosanna - From "Jesus Christ Superstar"
3 Sing
4 If Only You Would Listen
5 By Jeeves - From "By Jeeves"
6 You've Never Had It So Good - From "Stephen Ward"
7 Skimbleshanks: The Railway Cat - From "Cats"
8 King Herod's Song - From "Jesus Christ Superstar"
9 Heaven On Their Minds - From "Jesus Christ Superstar"
10 Close Every Door - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
11 Jacob & Sons/Coat Of Many Colours - From "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat"
12 Where Did The Rock Go? - From "School Of Rock"
13 Masquerade - From 'The Phantom Of The Opera' Motion Picture / Platinum Collection Version
14 Aspects Of Aspects - From "Aspects Of Love"
15 Sunset Boulevard - Original 1993 London Cast Recording
16 Sunset Suite - From "Sunset Boulevard"
17 If This Is What We're Fighting For - From "The Beautiful Game"
18 Variations On Variations
19 Love Never Dies
20 Love Never Dies Orchestral Suite - From "Love Never Dies"
21 ‘Til I Hear You Sing - From "Love Never Dies"
22 Overture And The Beautiful Game - From "The Beautiful Game"
23 Learn To Be Lonely - From "The Phantom Of The Opera" / Live At The Oscars
24 Wishing You Were Somehow Here Again - From "Tha Phantom Of The Opera" / Live At The Royal Albert Hall
25 Gethsemane (I Only Want to Say)
26 The Music Of The Night
27 Light At The End Of The Tunnel - From "Starlight Express"
28 I'm Hopeless When It Comes To You
29 Take That Look Off Your Face
30 Don't Cry For Me Argentina
31 Any Dream Will Do
32 Buenos Aires (From "Evita")
33 No Matter What
34 Memory - From "Cats"
35 Phantom Phantasy - From 'The Phantom Of The Opera"
36 Love Changes Everything - From "Aspects Of Love"
37 With One Look (From "Sunset Boulevard")
38 Amigos Para Siempre
39 I Don't Know How to Love Him
40 As If We Never Said Goodbye (From "Sunset Boulevard")
41 Think Of Me - From "The Phantom Of The Opera" Motion Picture
42 Tell Me On A Sunday
43 Mr. Mistoffelees - From "Cats"
44 I Am the Starlight (From "Starlight Express")
45 Come Back With The Same Look In Your Eyes
46 Cold - From "Whistle Down The Wind"
47 It's Easy For You
48 You're In The Band - From "School Of Rock"
49 Another Suitcase in Another Hall
50 Everything's Alright
51 You Must Love Me - From "Evita"
52 Unexpected Song
53 Rainbow High - From "Evita"
54 Superstar - From "Jesus Christ Superstar"
55 Macavity: The Mystery Cat - From "Cats"
56 All I Ask Of You - From "The Phantom Of The Opera"
57 Seeing Is Believing - From "Aspects Of Love"
58 Jellicle Ball - From 'Cats' Original Motion Picture Soundtrack
59 The Overture - From "Cats"
60 Hosanna - From "Requiem"
61 I Believe My Heart - From ' The Woman In White'
62 I'd Be Surprisingly Good For You - From "Evita"
63 Evermore Without You - From ' The Woman In White'
64 Theme and Variations 1-4 (From Paganini's Caprice in a Minor, No. 24) [Single Version]
65 Stick It To The Man - From "School Of Rock"
66 Oh What A Circus - From "Evita" Original Motion Picture Soundtrack
67 The Phantom Of The Opera - From "The Phantom Of The Opera"
68 The Beauty Underneath (From "Love Never Dies")
69 The Vaults Of Heaven
70 Overture (From "Jesus Christ Superstar")
71 7. Pie Jesu (From "Requiem")
72 Heaven On Their Minds (From "Jesus Christ Superstar")
73 Lloyd Webber: 7. Pie Jesu - From "Requiem"
74 Evermore Without You (From ' The Woman In White')
75 Hosanna (From "Requiem")
76 Where Did the Rock Go? (From "School of Rock")
77 Phantom Phantasy (From 'The Phantom of the Opera")
78 Masquerade (From 'The Phantom of the Opera' Motion Picture / Platinum Collection Version)
79 Overture and the Beautiful Game (From "The Beautiful Game")
80 Sunset Suite (From "Sunset Boulevard")
81 Sing
82 Stick It To the Man (From "School of Rock")
83 Aspects of Aspects (From "Aspects of Love")
84 Buenos Aires (From "Evita")
85 With One Look (From "Sunset Boulevard")
86 Another Suitcase In Another Hall (From "Evita" Original Motion Picture Soundtrack)
87 You're In the Band (From "School of Rock")
88 Learn To Be Lonely (From "The Phantom of the Opera" / Live At The Oscars)
89 I Believe My Heart
90 If This Is What We're Fighting For (From "The Beautiful Game")
91 Seeing Is Believing (From "Aspects of Love")
92 Overture
93 Love Never Dies

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.