Paroles et traduction Gregory Porter - Liquid Spirit (Claptone Remix Edit)

Liquid Spirit (Claptone Remix Edit)

Clap your hands now.
Clap your hands now.
Un re-route the rivers.
Let the dammed water be.
There's some people down the way that's thirsty.
So let the liquid spirit free.
The people are thirsty '
Cause of man's unnatural hand.
Watch what happens when the people catch wind.
When the water hits the banks of that hard dry land.
Liquid Spirit.
Liquid Spirit.
Liquid Spirit.
Clap your hands now.
Hmmm.
Liquid Spirit.
Un re-route the rivers.
Let the dammed water be.
There's some people down the way that's thirsty.
So let the liquid spirit free.
The people are thirsty '
Cause of man's unnatural hand.
Watch what happens when the people catch wind.
When the water hits the banks of that hard dry land.
Liquid Spirit.
Liquid Spirit.
Clap your hands now.

Живительный Дух (Claptone Remix Edit)

Хлопай в ладоши, милая.
Хлопай в ладоши, милая.
Измени русла рек.
Освободи запруженные воды.
Там, внизу, люди изнывают от жажды.
Так позволь животворящему духу разлиться.
Люди жаждут '
Из-за неестественного вмешательства человека.
Смотри, что произойдет, когда люди почувствуют ветер перемен.
Когда вода достигнет берегов иссохшей земли.
Живительный Дух.
Живительный Дух.
Живительный Дух.
Хлопай в ладоши, милая.
Хммм.
Живительный Дух.
Измени русла рек.
Освободи запруженные воды.
Там, внизу, люди изнывают от жажды.
Так позволь животворящему духу разлиться.
Люди жаждут '
Из-за неестественного вмешательства человека.
Смотри, что произойдет, когда люди почувствуют ветер перемен.
Когда вода достигнет берегов иссохшей земли.
Живительный Дух.
Живительный Дух.
Хлопай в ладоши, милая.