Paroles et traduction Gregory Porter - Magic Cup

Magic Cup

I just can't stop thinking about you
All day long I can't do without you
Grinding beans and steaming cream
'Cause you're my magic cup
Every day in every way
'Cause you're my magic cup
You are a good time
Make me feel nice
You are a perfect fix in the morning
With sugar and spice
You give me insight
Into my mind
Looking into your black mirror
Before I pour you inside
I just can't stop thinking about you
All day long I can't do without you
You give me youth and taste of truth
'Cause you're my magic cup
Every day in every way
'Cause you're my magic cup
You are a good time
Make me feel nice
You are a perfect fix in the morning
With sugar and spice
You give me insight
Into my mind
Looking into your black mirror
Before I pour you inside
I just can't stop thinking about you
All day long I can't do without you
Grinding beans and steaming cream
'Cause you're my magic cup
Every day in every way
'Cause you're my magic cup
You are a good time
Make me feel nice
You are a perfect mix in the morning
With sugar and spice
You give me insight
Into my mind
Looking into your black mirror
Before I pour you inside
I just can't stop thinking about you
All day long I can't do without you
Grinding beans and steaming cream
'Cause you're my magic cup
Every day in every way
'Cause you're my magic cup
You give me youth and taste of truth
'Cause you're my magic cup
Every day in every way
'Cause you're my magic cup

Волшебная чашка

Я просто не могу перестать думать о тебе,
Весь день не могу без тебя прожить.
Мелю зерна и взбиваю сливки,
Ведь ты моя волшебная чашка.
Каждый день, во всех смыслах,
Ведь ты моя волшебная чашка.
Ты — мое хорошее настроение,
Заставляешь меня чувствовать себя прекрасно.
Ты — идеальное начало утра,
С сахаром и пряностями.
Ты даешь мне понимание,
Проникаешь в мой разум.
Смотрю в твое черное зеркало,
Прежде чем выпить тебя до дна.
Я просто не могу перестать думать о тебе,
Весь день не могу без тебя прожить.
Ты даришь мне бодрость и вкус истины,
Ведь ты моя волшебная чашка.
Каждый день, во всех смыслах,
Ведь ты моя волшебная чашка.
Ты — мое хорошее настроение,
Заставляешь меня чувствовать себя прекрасно.
Ты — идеальное начало утра,
С сахаром и пряностями.
Ты даешь мне понимание,
Проникаешь в мой разум.
Смотрю в твое черное зеркало,
Прежде чем выпить тебя до дна.
Я просто не могу перестать думать о тебе,
Весь день не могу без тебя прожить.
Мелю зерна и взбиваю сливки,
Ведь ты моя волшебная чашка.
Каждый день, во всех смыслах,
Ведь ты моя волшебная чашка.
Ты — мое хорошее настроение,
Заставляешь меня чувствовать себя прекрасно.
Ты — идеальная смесь по утрам,
С сахаром и пряностями.
Ты даешь мне понимание,
Проникаешь в мой разум.
Смотрю в твое черное зеркало,
Прежде чем выпить тебя до дна.
Я просто не могу перестать думать о тебе,
Весь день не могу без тебя прожить.
Мелю зерна и взбиваю сливки,
Ведь ты моя волшебная чашка.
Каждый день, во всех смыслах,
Ведь ты моя волшебная чашка.
Ты даришь мне бодрость и вкус истины,
Ведь ты моя волшебная чашка.
Каждый день, во всех смыслах,
Ведь ты моя волшебная чашка.