Paroles et traduction Gregory e Gabriel - Você Morreu pra Mim

Você Morreu pra Mim

Será que você parou no tempo?
Sei lá, essa conversa eu não tô entendendo
Quer reviver agora o que já passou?

Já vivi tantas coisas por aí
Até outras pessoas conheci
Mas o mundo da volta né!
E olha você aqui

Você ajoelhada e eu de pé
Tá dizendo agora que me quer
Minha vez de dizer o que disse pra mim
É melhor se sentar que a notícia é ruim

Tô com alguém que me fez esquecer o meu passado
Se hoje a gente não tá junto era pra dar errado
E pra ficar bem claro, tá combinado assim
Nossa história acabou, você morreu pra mim

Tô com alguém que me fez esquecer o meu passado
Se hoje a gente não tá junto era pra dar errado
E pra ficar bem claro, tá combinado assim
Nossa história acabou, você morreu pra mim

Já vivi tantas coisas por aí
Até outras pessoas conheci
Mas o mundo da volta né!
E olha você aqui

Você ajoelhada e eu de pé
Tá dizendo agora que me quer
Minha vez de dizer o que disse pra mim
É melhor se sentar que a notícia é ruim

Tô com alguém que me fez esquecer o meu passado
Se hoje a gente não tá junto era pra dar errado
E pra ficar bem claro, tá combinado assim
Nossa história acabou, você morreu pra mim

Tô com alguém que me fez esquecer o meu passado
Se hoje a gente não tá junto era pra dar errado
E pra ficar bem claro, tá combinado assim
Nossa história acabou, você morreu pra mim

E pra ficar bem claro, tá combinado assim
Nossa história acabou, você morreu pra mim

You Died for Me

Are you stuck in time?
I have no idea, this conversation I don't understand
Do you want to relive what has passed?

I have lived so many things through this life
I have even met other people
But the world turns, right!
And look at you here

You on your knees and me standing
Saying now that you want me
My turn to repeat what was said to me
You better sit down, the news is bad

I'm with someone who made me forget my past
If today we are not together, it was meant to go wrong
And to make it very clear, let it be agreed
Our story is over, you died for me

I'm with someone who made me forget my past
If today we are not together, it was meant to go wrong
And to make it very clear, let it be agreed
Our story is over, you died for me

I have lived so many things through this life
I have even met other people
But the world turns, right!
And look at you here

You on your knees and me standing
Saying now that you want me
My turn to repeat what was said to me
You better sit down, the news is bad

I'm with someone who made me forget my past
If today we are not together, it was meant to go wrong
And to make it very clear, let it be agreed
Our story is over, you died for me

I'm with someone who made me forget my past
If today we are not together, it was meant to go wrong
And to make it very clear, let it be agreed
Our story is over, you died for me

And to make it very clear, let it be agreed
Our story is over, you died for me