Paroles et traduction Greis - Ferdinand I

Es isch Sunntinamitag im Summer vom 1926,
Hitzewäue, widr zyt zum höie i de fäuder zbärn,
En aute Puur hout us, u schwingt sis ärntegrät,
I himu, e Sunnestrau erlüchtet d'Klinge vor Sägesse,
U nid witt entfärnt, im schatte vor Scheune,
Ligt dr Ferdinand, e chlyne Bueb, schlafend im Heu,
Är tröimt vo Hüglen im Näbu nach wiude Schlachte,
Das Biud blybt für immer i ihm verankeret,
Scho bau gits abemau, drnäbe maut en aute ma,
Das ab und dänkt, "lug d'ärden isch nid verdammt",
Dr Bueb wird abrupt wach, usem schlaf ghout,
Wüu e Houzfäuer steit breitbeinig i Latzhose,
Vorne Boumpflock und schlat los, är heisst Berti,
Dr gross Brueder vom Ferdinand isch e herte Püezerm
List nachem fertigschaffe bi Cherze im Bett no Büecher,
Begrifft ds System wo sech het etabliert,
Das är numen chlyne Teil isch vore grosse Maschine,
Idere sech Schöpfig und Zerstörig nid lö la trenne
Si schafft zwar Rychtum füre grösst vo de Pure,
Doch glychzitig beroubt si drfür Mönsch und Natur,
Wüus nötig isch zur vermehrig vo däm Kapitau,
Dass di meiste Lüt nid meh bsitzen aus iri Arbeitschraft,
Zwar frei si, doch nid wachse u geng schaffe wi Sklave,
Drum wird aues gmacht um di grosse Masse ir Armuet zbhaute,
Dr Berti tröimt vo glyche Vorusetzige,
Vo ziu erreiche, vo chlyne wo sech vereinige,
Das ds Land nüm nur de wenige ghört,
Profit grächt verteilt würd u kene hät me not, Produktionsmittu ghöre am Vouk u jede hätt e wau,
Ferdinand chönt später mau Doktor wärde wenn är das wöu,
Dr Berti kensch im Dorf, är heib e herti Hand,
Doch ir Peiz het men Angst, wüu me seit das er verchert mit Rote
D'Fronte verhertesech wi d'Jahre vergö,
Hassprediger sueche schuudigi für di schlächte Ärnte
Sisch 1933, ir Schwiz wärde Fronte gwäut,
Bruni Vögu wärfe e Schatte übere Kontinänt,
Und einesabend wo dr Berit und dr Ferdinand,
Ir Scheune suppe ässe, erblicke si Fackle am horizont,
Es wird riskant, e horde zeichnet sech ab,
Si schreie dr Name vom neue germanische Richskanzler
Hünd fletsche Zähn im maskierte Mob,
Wo im Dorfchärn vouer Zorn für ornig wot sorge.
Dr Berti weis das si für ihn si cho,
U seit am Ferdi: "Los flücht i Breiterein zum Unggle Isidior",
Dr chly Bueb rennt alei dür wyguet i Waud,
Wärenddäm steit dr Albert vore Gauleiter vor Heimatwehr,
U seit: "Zur Höu mit öire Angstmachere, I spöie hie uf öjeri Erneuerigsbewegig",
Uns scho gly fliesst Bluet im stau, ohni Dankbarkeit, Berti wert sech as ob er us Ching i Zoubertrank wär gheit,
Bevor er stirbt chaner mit letzte Wort no säge: Ds einzige wo zeut isch das dr Ferdinand no läbt"...

Это день Солнца летом 1926 года,
Hitzewäue, widr zyt zum höie i de fäuder zbärn,
En aute Pur hout us, ты качаешь сестренку в гневе,
I himu, e Sunnestrau erlüchtet d'Klinge перед Sägesse,
U nid witt entfärnt, в Отте до сарая,
Dr Ferdinand, e chlyne Bueb Ligt, спал на Сене,
Гнев во холмы в Набу после того, как вы убили,
Это Biud blybt навсегда я ему verankeret,
Шо строительство gits abemau, drnäbe платная плата en aute ma,
Это и dänkt, "луг d'ärden черт isch nid",
Dr Bueb будет резко проснулся, usem сна ghout,
Wüu e Houzfäuer steit с широко расставленными ногами i джинсовый Комбинезон,
Спереди Boumpflock и schlat лот, значит är Berti,
Dr gross от брата Фердинанда e-КЭ herte Püezerm
List после готовая bi создаю Cherze в постели no Büecher,
Работает система ds, где создана шестая система,
Самая неприятная часть - это большая машина,
Idere sech Созидательный и разрушительный nid le la trende
Si создает именно Rychtum füre самая большая vo de Pure,
Но glychzitig si drfür Mönsch природы и beroubt ,
Wüus необходимости Фризский к vermehrig vo däm Kapitau,
Что ди большую часть Lüt nid meh bsitzen из iri выйди Работы,
Хотя свободно si, но u nid geng воски создаю wi раб,
Drum aues gmacht будет zbhaute чтобы ди большую массу ИК Armuet ,
Dr Berti tröimt vo glyche Vorusetzige,
Vo ЗИУ REACH, vo chlyne где сех соедини,
Это страна ds nüm только de нескольких паук,
Profit grächt раздавали бы u kene возникало привыкание me not, Produktionsmittu ghöre в Vouk u бы каждый e wau,
Фердинанд позже назовет Мау доктором, если бы это было неприятно,
Dr Berti kensch в деревне, är heib АО Херти e руку,
Но Ир Пейз боится, что мужчины узнают меня с тех пор, как он смешался с красными
D'Fronte verhertesech wi d'Jahre vergö,
Проповедники ненависти sueche schuudigi для ди сражений Ärnte
Французская 1933, ИК Schwiz wärde Fronte gwäut,
Бруни Бай-бай-тен-тен по всему континенту,
И вечер, где доктор Берит и доктор Фердинанд,
ИК сарай суп-пюре, вид си Факела на горизонте,
Это становится рискованным, орда рисует шесть,
Си выкрикивает имя доктора от нового германского канцлера
Hünd fletsche об в масках Mob,
Где в Dorfchärn vouer за гнев ornig wot волнуйтесь.
Dr Berti weis das si si для него cho,
U с тех пор, как Ферди: "Давай я уйду шире в Unggle Isidior",
Dr chly Bueb бежит alei наверно wyguet i Waud,
Wärenddäm steit dr Albert vore Gauleiter перед домом воинской,
U с: "Для Höu с öire Angstmachere, I spöie hie uf öjeri erneuerig bewegig",
Нам очень нравится класть кровь в пробку, без благодарности, Берти стоит того, чтобы он был здоров, если бы он выпил нас зельем и зельем,
Прежде чем умереть, Чанер с последним словом "нет пилы": единственное, где я вижу, что доктор Фердинанд не лает"...