Paroles et traduction Grendel - Out of My Mind

Out of My Mind

This one way street
Has come to an end
Blinded by hope
Lost common sense
In silence
Brooding on your fears
But never the spine
To confront your peers

The clock was ticking
The timer set
You fucked up your chance
To place the bet
Won't waste my time on this and fight
You know why?
Cause you're out of my mind tonight

Out of my heart
Out of my mind
Just letting go
I've got this damn fine feeling tonight

Out of my heart
Out of my mind
Good times will flow
I've got this damn fine feeling tonight

С ума сошел

Эта улица с односторонним движением
Подошла к концу
Ослепленная надеждой,
Ты потеряла здравый смысл.
В тишине
Размышляешь о своих страхах,
Но тебе всегда не хватает духа
Противостоять своим близким.

Часы тикали,
Таймер был запущен.
Ты упустила свой шанс
Сделать ставку.
Не буду тратить на это время и бороться.
Знаешь почему?
Потому что сегодня ты свела меня с ума.

Вон из моего сердца,
Вон из моей головы.
Просто отпускаю.
Сегодня вечером у меня чертовски приятное чувство.

Вон из моего сердца,
Вон из моей головы.
Хорошие времена настанут.
Сегодня вечером у меня чертовски приятное чувство.