Paroles et traduction Greta Salome - A Thousand More Goodbyes

Its here I'll hide, when worlds collide,
When lights are out and music dies,
With you.
When all is over, curtains down.
I've said my lines, I took my bow
For you.
Be near when all is said and done?
Will you be near to see the morning sun?
Be near to me as days go by
With a few hellos and thousand more goodbyes,
A thousand more goodbyes.
It's here I'll rest when years have passed,
When silence falls then I will call
For you.
When there are no more words to say
And no more tears to cry I'll stay
With you.
Be near when all is said and done?
Will you be near to see the morning sun?
Be near to me as days go by
With a few hellos and thousand more goodbyes,
A thousand more goodbyes.
Be near when all is said and done
Will you be near to see the morning sun
Will you be near when all is said and done
Will you be near to see the morning sun.
Be near to me as days go by
With a few hellos and thousand more goodbyes,
A thousand more goodbyes.

Здесь я спрячусь, когда миры столкнутся.
Когда гаснет свет и музыка умирает вместе
С тобой.
Когда все закончится, опустите шторы.
Я сказал свои слова, я поклонился.
Для тебя.
Быть рядом, когда все сказано и сделано?
Будешь ли ты рядом, чтобы увидеть утреннее солнце?
Будь рядом со мной, пока проходят дни.
Несколько приветствий и еще тысяча прощаний,
Еще тысяча прощаний.
Именно здесь я отдохну, когда пройдут годы,
Когда опустится тишина, тогда я позову тебя.
Для тебя.
Когда больше нет слов, чтобы сказать ...
И больше никаких слез, чтобы плакать, я останусь.
С тобой.
Быть рядом, когда все сказано и сделано?
Будешь ли ты рядом, чтобы увидеть утреннее солнце?
Будь рядом со мной, пока проходят дни.
Несколько приветствий и еще тысяча прощаний,
Еще тысяча прощаний.
Будь рядом, когда все будет сказано и сделано.
Будешь ли ты рядом, чтобы увидеть утреннее солнце?
Будешь ли ты рядом, когда все будет сказано и сделано?
Будешь ли ты рядом, чтобы увидеть утреннее солнце?
Будь рядом со мной, пока проходят дни.
Несколько приветствий и еще тысяча прощаний,
Еще тысяча прощаний.