Greta Salome - If You Wanna Go - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Greta Salome - If You Wanna Go




Lost in the sound of yesterday
Затерянный в звуках вчерашнего дня
It echoes in my mind
Это эхом отдается в моей голове.
About my head and I start to pray
О моей голове, и я начинаю молиться,
To leave it all behind
чтобы оставить все это позади.
I've been wandering down this long, long road
Я блуждал по этой длинной, длинной дороге.
With nowhere to hide
Негде спрятаться.
Wishing you'd be by my side
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Tell me
Скажите мне
Will you stay a while with me
Ты останешься со мной ненадолго
Will you stay a while with me
Ты останешься со мной ненадолго
This is where I wanna be
Вот где я хочу быть
If you wanna go
Если ты хочешь уйти
I won't say no
Я не скажу нет
But you're the best thing I've ever known
Но ты лучшее, что я когда-либо знал.
If you wanna go
Если ты хочешь уйти
I won't say no
Я не скажу нет
You'll see
Вот увидишь.
'Cause I know the best thing
Потому что я знаю самое лучшее.
Is the last thing we will ever be
Это последнее, чем мы когда-либо будем.
So if you wanna go
Так что если ты хочешь пойти
I won't say no
Я не скажу нет
You'll see
Вот увидишь,
I will set you free
я освобожу тебя.
Nothing's quite what it used to be
Все не так, как было раньше.
The colours turned to grey
Цвета стали серыми.
Not a day without and not the memory
Ни дня без воспоминаний.
That slowly fades away
Это медленно исчезает.
And I'm still wandering down the same old road
И я все еще бреду по той же старой дороге.
With nowhere to hide
Негде спрятаться.
Wishing you'd be by my side
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Tell me will you stay
Скажи мне ты останешься
A while with me
Какое-то время со мной.
Will you stay
Ты останешься?
A while with me
Какое-то время со мной.
This is where I wanna be
Вот где я хочу быть
If you wanna go
Если ты хочешь уйти
I won't say
Я не скажу.
But you're the best thing I've ever known
Но ты лучшее, что я когда-либо знал.
If you wanna go
Если ты хочешь уйти
I won't say no
Я не скажу нет
You'll see
Вот увидишь.
'Cause I know the best thing
Потому что я знаю самое лучшее.
Is the last thing we will ever be
Это последнее, чем мы когда-либо будем.
So if you wanna go
Так что если ты хочешь пойти
I won't say no
Я не скажу нет
You'll see
Вот увидишь.
We're running high
Мы взлетаем высоко.
And hearts collide
И сердца сталкиваются.
We hold on to this fading light
Мы держимся за этот угасающий свет.
With ... love
С ... любовью
We laugh and love
Мы смеемся и любим друг друга.
We sing and shout out in the ground
Мы поем и кричим на земле.
We're dreaming still of yesterday
Мы все еще мечтаем о вчерашнем дне.
And dream of places far away
И мечтать о далеких местах.
With you and I don't come around anymore
С тобой я больше не появляюсь.
Ooh.
Ух.
Ooh.
Ух.
If you wanna go
Если ты хочешь уйти
I won't say no, no, no
Я не скажу "Нет", "нет", "нет".
Oh, if you wanna go
О, если ты хочешь уйти ...
I won't say no, no, no
Я не скажу "Нет", "нет", "нет".
No, no, no, no, no-oooh
Нет, нет, нет, нет, нет ...
Please don't go
Пожалуйста не уходи
No, no, no, no, no-oooh
Нет, нет, нет, нет, нет ...
Please don't go-oooh
Пожалуйста, не уходи ...
No, no, no, no-oh
Нет, нет, нет, нет ...
Please don't go
Пожалуйста не уходи
Oh no, no, no, no
О Нет, нет, нет, нет
Please don't go.
Пожалуйста, не уходи.
Oohh.
О-о-о.
Oohh.
О-о-о.
Oohh.
О-о-о.
Oooh.
ООО.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.