Mess It Up - Greta Salome traduction en russe

Mess It Up

This is your warning, this is your heads-up
I start fires in the morning before you get up
It's not like I want to, wanna drive you away
And it's not that I need to, but I want you to stay

And you're not the only one
You're not the first one I say this to
You could be kicking and screaming
And trying to tell me it's not true
But I promise you

I'm gonna mess it up
Gonna light the fire, watch it burning up
I'm gonna mess it up
I'm gonna light the fire, watch it burning up
I'm never gonna change, not gonna grow up
I'm gonna light the fire, watch it burning up, burning up

I swear that I'm trying, I'm giving all I got
Can't say I came without a warning, still you took your shot
So what if I want you, I'm only gonna drive you away
So what if I need you and I want you to stay?

And you're not the only one
You're not the first one I say this to
You could be kicking and screaming
And trying to tell me that it's not true
But I promise you

I'm gonna mess it up
I'm gonna light the fire, watch it burning up
I'm never gonna change, not gonna grow up
I'm gonna light the fire, watch it burning up, burning up

I'm never gonna change
You should know by now
Never gonna change
I'm never gonna change
You should know by now
Never gonna change

'Cause I will mess it up
Gonna light the fire, watch it burning up
I'm gonna mess it up
I'm gonna light the fire, watch it burning up
I'm never gonna change, not gonna grow up
I'm gonna light the fire, watch it burning up, burning up

I'm gonna mess it up
I'm gonna light the fire, watch it burning up
I'm never gonna change, not gonna grow up
I'm gonna light the fire, watch it burning up, burning up

Все Испортить

Это твое предупреждение, это твой сигнал
Я разжигаю огонь по утрам, пока ты не встал
Не то чтобы я хотела оттолкнуть тебя
И не то чтобы нужно, но хочу, чтоб ты остался

И ты не единственный
Ты не первый, кому я это говорю
Ты можешь пинаться и кричать
И пытаться убеждать, что это ложь
Но я обещаю тебе

Я все испорчу
Зажгу огонь, смотрю, как он горит
Я все испорчу
Зажгу огонь, смотрю, как он горит
Я никогда не изменюсь, не повзрослею
Зажгу огонь, смотрю, как он горит, горит

Клянусь, я стараюсь, отдаю все силы
Не скажу, что без предупреждения, но ты рискнул
Ну и что, что хочу тебя, лишь оттолкну
Ну и что, что ты мне нужен, хочу, чтоб остался?

И ты не единственный
Ты не первый, кому я это говорю
Ты можешь пинаться и кричать
И пытаться убеждать, что это ложь
Но я обещаю тебе

Я все испорчу
Зажгу огонь, смотрю, как он горит
Я никогда не изменюсь, не повзрослею
Зажгу огонь, смотрю, как он горит, горит

Я никогда не изменюсь
Ты должен уже знать
Никогда не изменюсь
Я никогда не изменюсь
Ты должен уже знать
Никогда не изменюсь

Ведь я все испорчу
Зажгу огонь, смотрю, как он горит
Я все испорчу
Зажгу огонь, смотрю, как он горит
Я никогда не изменюсь, не повзрослею
Зажгу огонь, смотрю, как он горит, горит

Я все испорчу
Зажгу огонь, смотрю, как он горит
Я никогда не изменюсь, не повзрослею
Зажгу огонь, смотрю, как он горит, горит