Paroles et traduction Gretchen Wilson - Come To Bed - Featuring John Rich

Sometimes we fight
'Bout who's wrong and right
And stay up all night
And sometimes we drink
And say hurtful things
That we don't mean

Yeah, we're both screamin'
But nobody's listenin'
Let's take this madness
Out of the kitchen

Come to bed
Let's just lay down
There's just one way
We're gonna work this out
Forget what I did
Forget what you said
Oh, darlin'
Come to bed

Well, I love you
You know I do
And you love me too
So let's just stop
Remember what we've got
Before it all gets lost

Just take my hand
It's been way too long
Turn out the lights
And turn each other on

Come to bed
Let's just lay down
There's just one way
We're gonna work this out
Forget what I did
Forget what you said
Oh, darlin' (darlin')
Come to bed

And let's put aside our prideful feelings for tonight
In the morning we'll see things in a different light

Just come to bed
Let's just lay down
There's just one way
We're gonna work it out
Forget what I did
Forget what you said
Oh, darlin' (darlin')
Come to bed

Иногда мы ссоримся.
О том, кто прав, а кто виноват
И не спать всю ночь.
И иногда мы пьем.
И говорить обидные вещи.
Этого мы не имеем в виду.

Да, мы оба кричим.
Но никто не слушает.
Давай покончим с этим безумием.
Из кухни.

Иди в постель.
Давай просто ляжем.
Есть только один способ.
Мы все уладим.
Забудь, что я сделал.
Забудь, что ты сказал.
О, дорогая
Иди в постель.

Что ж, я люблю тебя.
Ты знаешь, что я люблю.
И ты тоже любишь меня.
Так что давай просто остановимся.
Помни, что у нас есть.
Пока все не потеряно.

Просто возьми меня за руку.
Прошло слишком много времени.
Выключи свет.
И заводить друг друга.

Иди в постель.
Давай просто ляжем.
Есть только один способ.
Мы все уладим.
Забудь, что я сделал.
Забудь, что ты сказал.
О, дорогая (дорогая).
Иди в постель.

Давай отложим наши гордые чувства на сегодня.
Утром мы увидим все в другом свете.

Просто иди спать.
Давай просто ляжем.
Есть только один способ.
Мы все уладим.
Забудь, что я сделал.
Забудь, что ты сказал.
О, дорогая (дорогая).
Иди в постель.