Paroles et traduction Gretchen Wilson - Chariot (Live)

Chariot (Live)

Oh when it's all over but the shoutin'
When God the Father's done his final accounting
And I find out that I've made the cut
Boys I'm gonna get me a chariot
Yeah a big gold eagle on the hood
Trans Am chariot

Gonna find my great, great, great, grand daddy
That peace pipe are smokin' cherokee
Gonna get him all schooled in them mags and struts
Then we gonna drag us a chariot
Yeah a big gold eagle painted on the hood chariot

Good Lord wichita
Sure hope Samson ain't no law dog
Redneck you better out run him
Damn sure don't wanna get caught

Crime what crime it was all hopped up on new wine
And mama's gonna kill me
If I get kicked out of the choir
But you just gotta run them chariots
Chariots, chariots

Now here's a little story happened long ago
One day Ezekiel went out for a stroll
Walkin' by the river low and behold
Down came 4 Angels in a cadillac gold

He said, "Swing down sweet chariot
Come on and give me a ride"
So they scooped 'em up, they rig was souped up
Man it had TVs inside

Ol' Zeke was surprised 'cause his eyes had seen
Beyond his wildest dreams
He'd go on to see a thousand things

We'll paint that number eight on the driver's side
That's how old I was when I gave Jesus my life
I stepped right up and got washed in the blood
Just a little kid singin' 'bout a chariot
A big gold eagle painted on the hood chariot

Good Lord wichita
Sure hope Samson ain't no law dog
Redneck you better out run him
Damn sure don't wanna get caught

Crime what crime we was all hopped up on new wine
And mama's gonna kill us
If I get kicked out of the choir
But you just gotta run them chariots

Good Lord wichita
Sure hope Samson ain't no law dog
Redneck you better out run him
Damn sure don't wanna get caught

Crime what crime it was all hopped up on new wine
And mama's gonna kill me
If I get kicked out of the choir
But you just gotta run them chariots
Chariots, chariots

Oh when it's all over but the shoutin'

Chariots
Chariots
Chariots

Колесница (Live)

О, когда всё сказано и сделано,
Когда Бог-Отец завершит свой последний расчёт,
И я узнаю, что прошла отбор,
Парень, я добуду себе колесницу,
Да, с большим золотым орлом на капоте,
Колесницу Trans Am.

Найду своего пра-пра-прадедушку,
Того чероки, что курил трубку мира,
Расскажу ему всё про амортизаторы и стойки,
И мы погоняем на колеснице,
Да, с большим золотым орлом, нарисованным на капоте, колеснице.

Господи, Уичито,
Надеюсь, Самсон не шериф,
Деревенщина, лучше тебе оторваться от него,
Чёрт возьми, не хочется попасться.

Грех, какой грех, мы все были навеселе от молодого вина,
И мама меня убьёт,
Если меня выгонят из хора,
Но ты просто обязан гнать на этих колесницах,
Колесницах, колесницах.

Вот небольшая история, случившаяся давным-давно,
Однажды Иезекииль вышел на прогулку,
Шёл вдоль реки, и вдруг,
Спустились 4 ангела в золотом кадиллаке.

Он сказал: "Спустись, сладкая колесница,
Захвати меня с собой",
Так они его подхватили, их тачка была прокачана,
Чувак, внутри были телевизоры.

Старина Зик был удивлён, потому что его глаза видели
Больше, чем он мог мечтать,
Он увидел тысячу вещей.

Мы нарисуем цифру восемь на водительской стороне,
Мне было столько лет, когда я отдала свою жизнь Иисусу,
Я вышла вперёд и омылась кровью,
Всего лишь маленькая девочка, поющая о колеснице,
Колеснице с большим золотым орлом, нарисованным на капоте.

Господи, Уичито,
Надеюсь, Самсон не шериф,
Деревенщина, лучше тебе оторваться от него,
Чёрт возьми, не хочется попасться.

Грех, какой грех, мы все были навеселе от молодого вина,
И мама нас убьёт,
Если меня выгонят из хора,
Но ты просто обязан гнать на этих колесницах.

Господи, Уичито,
Надеюсь, Самсон не шериф,
Деревенщина, лучше тебе оторваться от него,
Чёрт возьми, не хочется попасться.

Грех, какой грех, мы все были навеселе от молодого вина,
И мама меня убьёт,
Если меня выгонят из хора,
Но ты просто обязан гнать на этих колесницах,
Колесницах, колесницах.

О, когда всё сказано и сделано,

Колесницах
Колесницах
Колесницах