He Ain't Even Cold Yet - Gretchen Wilsontraduction en français
Look
at
her
Regarde-la
My
God
she's
dancin'
Mon
Dieu,
elle
danse
Out
there
romancin'
Là-bas,
elle
flirte
In
her
new
lover's
arms
Dans
les
bras
de
son
nouvel
amant
If
he
were
here
S'il
était
ici
To
see
how
she's
actin'
Pour
voir
comment
elle
agit
If
he
could
hear
her
Laughin'
S'il
pouvait
l'entendre
rire
It
would
brak
his
broken
heart
Ça
briserait
son
cœur
brisé
(Chorus)
(Refrain)
'Cause
he
ain't
even
cold
yet
Parce
qu'il
n'est
même
pas
encore
froid
The
tears
haven't
dried
yet
Les
larmes
ne
sont
pas
encore
sèches
It's
not
written
in
stone
yet
Ce
n'est
pas
encore
gravé
dans
la
pierre
As
far
as
he's
concerned
Pour
autant
qu'il
sache
He
ain't
even
cold
yet
Il
n'est
même
pas
encore
froid
The
fire's
still
burnin'
Le
feu
brûle
toujours
She
laid
his
love
to
rest
Elle
a
mis
son
amour
au
repos
Showin'
no
regrets
Ne
montrant
aucun
regret
Lord,
Heain't
even
cold
yet
Seigneur,
il
n'est
même
pas
encore
froid
If
he
found
out
S'il
le
découvrait
Lord,
It
would
kill
him
Seigneur,
ça
le
tuerait
'Cause
he's
still
livin'
Parce
qu'il
vit
encore
In
yesterday
Dans
hier
Whoever
tells
him
Celui
qui
le
lui
dira
That
she's
not
grieven'
Qu'elle
ne
pleure
pas
Would
just
be
leavin'
Ne
ferait
que
laisser
Flowers
on
his
grave
Des
fleurs
sur
sa
tombe
(Chorus)
(Refrain)
'Cause
he
ain't
even
cold
yet
Parce
qu'il
n'est
même
pas
encore
froid
The
tears
haven't
dried
yet
Les
larmes
ne
sont
pas
encore
sèches
It's
not
written
in
stone
yet
Ce
n'est
pas
encore
gravé
dans
la
pierre
As
far
as
he's
concerned
Pour
autant
qu'il
sache
He
ain't
even
cold
yet
Il
n'est
même
pas
encore
froid
The
fire's
still
burnin'
Le
feu
brûle
toujours
She
laid
his
love
to
rest
Elle
a
mis
son
amour
au
repos
Showin'
no
regrets
Ne
montrant
aucun
regret
Lord,
Heain't
even
cold
yet
Seigneur,
il
n'est
même
pas
encore
froid
She
laid
his
love
to
rest
Elle
a
mis
son
amour
au
repos
Showin'
no
regrets
Ne
montrant
aucun
regret
And
he
ain't
eve
cold
yet
Et
il
n'est
même
pas
encore
froid
Évaluez la traduction
1
All Jacked Up
2 California Girls
3 Full Time Job
4 Skoal Ring
5 He Ain't Even Cold Yet
6 One Bud Wiser
7 Politically Uncorrect
8 I Don't Feel Like Loving You Today
9 Rebel Child
10 Raining On Me
11 Not Bad For A Bartender
12 Good Morning Heartache
13 Politically Uncorrect - Featuring Merle Haggard
2 California Girls
3 Full Time Job
4 Skoal Ring
5 He Ain't Even Cold Yet
6 One Bud Wiser
7 Politically Uncorrect
8 I Don't Feel Like Loving You Today
9 Rebel Child
10 Raining On Me
11 Not Bad For A Bartender
12 Good Morning Heartache
13 Politically Uncorrect - Featuring Merle Haggard
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.