Paroles et traduction Gretchen Wilson - I Don't Feel Like Loving You Today
I
don't
feel
like
loving
you
today
Je
n'ai
pas
envie
de
t'aimer
aujourd'hui
So
don't
you
even
try
to
change
my
mind
Alors
n'essaie
même
pas
de
me
faire
changer
d'avis
The
best
thing
you
can
do
right
now
is
just
go
away
La
meilleure
chose
que
tu
puisses
faire
maintenant,
c'est
de
partir
'Cause
I
don't
feel
like
loving
you
today
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
de
t'aimer
aujourd'hui
I
don't
want
to
talk
about
last
night
Je
ne
veux
pas
parler
de
la
nuit
dernière
I'm
angry
and
I
haven't
had
much
sleep
Je
suis
en
colère
et
je
n'ai
pas
beaucoup
dormi
And
I'm
so
tired
and
bloodshot
there
ain't
no
telling
what
I'd
say
Et
je
suis
tellement
fatiguée
et
mes
yeux
sont
rouges
que
je
ne
sais
pas
ce
que
je
dirais
'Cause
I
don't
feel
like
loving
you
today
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
de
t'aimer
aujourd'hui
But
you
know
I
will
anyway
Mais
tu
sais
que
je
le
ferai
quand
même
Even
though
we
make
it
hard
sometimes
Même
si
on
se
rend
les
choses
difficiles
parfois
I'll
wind
up
forgiving
you
Je
finirai
par
te
pardonner
And
probably
loving
you
for
the
rest
of
my
life
Et
probablement
t'aimer
pour
le
reste
de
ma
vie
But
I
don't
feel
like
loving
you
today
Mais
je
n'ai
pas
envie
de
t'aimer
aujourd'hui
And
I've
got
16
hours
left
to
go
Et
il
me
reste
16
heures
à
tenir
I
might
tell
you
that
I'm
leaving
even
though
you
know
I'll
stay
Je
pourrais
te
dire
que
je
pars
même
si
tu
sais
que
je
resterai
'Cause
I
don't
feel
like
loving
you
today
Parce
que
je
n'ai
pas
envie
de
t'aimer
aujourd'hui
But
you
know
I
will
anyway
Mais
tu
sais
que
je
le
ferai
quand
même
Even
though
we
make
it
hard
sometimes
Même
si
on
se
rend
les
choses
difficiles
parfois
I'll
wind
up
forgiving
you
Je
finirai
par
te
pardonner
And
probably
loving
you
for
the
rest
of
my
life
Et
probablement
t'aimer
pour
le
reste
de
ma
vie
But
I
don't
feel
like
loving
you
today
Mais
je
n'ai
pas
envie
de
t'aimer
aujourd'hui
I
just
don't
feel
like
loving
you
today
Je
n'ai
vraiment
pas
envie
de
t'aimer
aujourd'hui
Évaluez la traduction
1
Here for the Party
2 Redneck Woman
3 When I Think About Cheatin'
4 Homewrecker
5 All Jacked Up
6 I Don't Feel Like Loving You Today
7 California Girls
8 One Of The Boys
9 Sunday Mornin' Comin' Down
10 Don't Do Me No Good
11 If I Could Do It All Again
12 Politically Uncorrect - Featuring Merle Haggard
13 Come To Bed - Featuring John Rich
2 Redneck Woman
3 When I Think About Cheatin'
4 Homewrecker
5 All Jacked Up
6 I Don't Feel Like Loving You Today
7 California Girls
8 One Of The Boys
9 Sunday Mornin' Comin' Down
10 Don't Do Me No Good
11 If I Could Do It All Again
12 Politically Uncorrect - Featuring Merle Haggard
13 Come To Bed - Featuring John Rich
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.