The Girl I Am - Gretchen Wilson traduction en russe

The Girl I Am

The Girl I Am

Sometimes I cry for no good reason
Sometimes I fight when I ain't mad
Sometimes it hurts and I ain't bleeding
Sometimes I laugh when things go bad

(Chorus:)

But I'll always be the girl I am
When life comes falling down on me I do the best I can
I never make apologies cause I don't give a damn
I'll guess I'll always be the girl I am

Sometimes I know there's something missing
Sometimes I want to start again
Sometimes I scream and none listens
Sometimes I feel like giving in

(Repeat Chorus:)

But I'll always be the girl I am
And When life comes falling down on me I do the best I can
And I never make make apologies cause I don't give a damn
I guess I'll always be the girl I am

And I never make apologies cause I don't give a damn
Yeah I guess I'll always be the girl I am

Девушка, которой я являюсь

Девушка, которой я являюсь

Иногда я плачу без причины,
Иногда ругаюсь, когда не злюсь.
Иногда мне больно, хоть и нет ран,
Иногда смеюсь, когда всё плохо.

(Припев:)

Но я всегда буду той, кто я есть,
Когда жизнь обрушивается на меня, я делаю всё, что могу.
Я никогда не извиняюсь, потому что мне всё равно.
Думаю, я всегда буду той, кто я есть.

Иногда я знаю, что чего-то не хватает,
Иногда я хочу начать всё сначала.
Иногда я кричу, и никто не слышит,
Иногда мне хочется сдаться.

(Повтор припева:)

Но я всегда буду той, кто я есть,
И когда жизнь обрушивается на меня, я делаю всё, что могу.
И я никогда не извиняюсь, потому что мне всё равно.
Думаю, я всегда буду той, кто я есть.

И я никогда не извиняюсь, потому что мне всё равно.
Да, думаю, я всегда буду той, кто я есть.