Paroles et traduction Gretchen Wilson - The Gypsy In Me

The Gypsy In Me

Mmm yeah
You're disappearing, that's all there is to it
Yeah, that's the long and the short of it all
Drifting on that ol' wind like leaves in the fall
It comes down to a whole lot of nothing
No matter how hard I try
You were meant to go down the winding road
And leave me behind

So, if I can't win for losing
If there's nothing left, and you wanna go free
Just give me tonight and I'll be alright
Cause all that I need is a little time
And I'll find the gypsy in me

Oh yeah

So I'll ride down that long stretch of lonely
Wrapped in my blanket of stars
This will end to nothing, but it will end in my heart

So if I can't win for losing
If there's nothing left, and you wanna go free
Just give me tonight and I'll be alright
Cause all that I need is a little time
And I'll find the gypsy in me

Oh yeah

(Woah woah woah woah
The gypsy in me)
So I'll miss you tonight
Ohh I love you, babe
I wish you well

Цыганка во мне

Ммм, да
Ты исчезаешь, вот и все
Да, в этом вся суть
Уносишься на старом ветру, как листья осенью
Все сводится к большому ничему
Как бы я ни старалась
Тебе суждено было уйти по извилистой дороге
И оставить меня позади

Так что, если я обречена проигрывать
Если ничего не осталось, и ты хочешь быть свободным
Просто дай мне эту ночь, и я буду в порядке
Потому что все, что мне нужно, это немного времени
И я найду в себе цыганку

О, да

Так что я поеду по этой длинной дороге одиночества
Укутанная в мое одеяло из звезд
Это ни к чему не приведет, но закончится в моем сердце

Так что, если я обречена проигрывать
Если ничего не осталось, и ты хочешь быть свободным
Просто дай мне эту ночь, и я буду в порядке
Потому что все, что мне нужно, это немного времени
И я найду в себе цыганку

О, да

(О-о-о-о
Цыганка во мне)
Так что я буду скучать по тебе сегодня
О, я люблю тебя, милый
Желаю тебе всего хорошего