Paroles et traduction Grey - FAYF

FAYF

I wake up, breakfast barista
She rolled up, thank you amiga
No make up, I can′t believe you're mine
Nighttime comes, out with your friends
Have so much fun, I think they like me
Clock strikes one, think it′s about that time

I been waiting every day
Just to hold you against me and whisper these words
I've been waiting every day
Just to hold your face and whisper

Fuck you
And fuck all of your friends
The fuck they learn to smile like that?
I'm toxic, I′m toxic, I′m...
Fuck you
And fuck your innocence
The fuck you learn to love like that?
I'm toxic, I′m toxic, I'm...

It′s not true love, you're doing okay
Just too much like bad karaoke
No make up, no making up this time
Fucked it up, full kamikaze
Said too much, sipping on sake
Clock strikes one, baby, I lost my mind

I been waiting every day
Just to hold you against me
Whisper these words
I′ve been waiting every day
Just to hold your face and whisper

Fuck you
And fuck all of your friends
The fuck they learn to smile like that?
I'm toxic, I'm toxic, I′m...
Fuck you
And fuck your innocence
The fuck you learn to love like that?
I′m toxic, I'm toxic, I′m...

FAYF

Я просыпаюсь, ты мой утренний бариста,
Ты подъехала, спасибо, милая,
Без макияжа, не могу поверить, что ты моя.
Наступает ночь, ты уходишь с друзьями,
Вы так веселитесь, думаю, я им нравлюсь.
Бьёт час ночи, думаю, пора.

Я ждал каждый день,
Просто чтобы прижать тебя к себе и прошептать эти слова,
Я ждал каждый день,
Просто чтобы взять твое лицо в руки и прошептать.

Пошла ты,
И пошли все твои друзья,
Какого хрена они так научились улыбаться?
Я токсичен, я токсичен, я...
Пошла ты,
И пошла твоя невинность,
Какого хрена ты так научилась любить?
Я токсичен, я токсичен, я...

Это не настоящая любовь, у тебя всё в порядке,
Просто слишком похоже на плохое караоке,
Без макияжа, в этот раз не будет примирения,
Всё испортил, полный камикадзе,
Сказал слишком много, попивая саке.
Бьёт час ночи, детка, я сошёл с ума.

Я ждал каждый день,
Просто чтобы прижать тебя к себе,
Прошептать эти слова,
Я ждал каждый день,
Просто чтобы взять твое лицо в руки и прошептать.

Пошла ты,
И пошли все твои друзья,
Какого хрена они так научились улыбаться?
Я токсичен, я токсичен, я...
Пошла ты,
И пошла твоя невинность,
Какого хрена ты так научилась любить?
Я токсичен, я токсичен, я...