Haze - Grey Oakes traduction en allemand

Haze

Yards felt so big, when the world was small
We'd spend all day doing nothing at all
Lightsaber fights on the trampoline
This time it feels just like a dream

I don't know, does anybody?
Where to go? What do I need?
How far is there up to grow?

I don't know why you're on my case
'Cause these summer days don't seem to last that long
Let it go, feeling out of place in a Summer Haze
Don't even know what's wrong

They don't last that long
And I don't know what's wrong
They don't last that long

Something 'bout this point of view
Brings me back to a world that I knew
I know the past won't change, please don't fade
Summer won't be the same

I don't know why you're on my case
'Cause these summer days don't seem to last that long
Let it go, feeling out of place in a Summer Haze
Don't even know what's wrong

I don't know why you're on my case
'Cause these summer days don't seem to last that long
Let it go, feeling out of place in a Summer Haze
Don't even know what's wrong

Dunst

Höfe fühlten sich so groß an, als die Welt noch klein war
Wir verbrachten den ganzen Tag damit, überhaupt nichts zu tun
Lichtschwertkämpfe auf dem Trampolin
Dieses Mal fühlt es sich an wie ein Traum

Ich weiß nicht, weiß irgendjemand?
Wohin soll ich gehen? Was brauche ich?
Wie weit muss ich noch wachsen?

Ich weiß nicht, warum du mich so bedrängst, meine Süße
Denn diese Sommertage scheinen nicht so lange zu dauern
Lass es los, ich fühle mich fehl am Platz in einem Sommerdunst
Ich weiß nicht einmal, was los ist

Sie dauern nicht so lange
Und ich weiß nicht, was los ist
Sie dauern nicht so lange

Irgendetwas an dieser Sichtweise
Bringt mich zurück in eine Welt, die ich kannte
Ich weiß, die Vergangenheit wird sich nicht ändern, bitte verblasse nicht
Der Sommer wird nicht mehr derselbe sein

Ich weiß nicht, warum du mich so bedrängst, meine Süße
Denn diese Sommertage scheinen nicht so lange zu dauern
Lass es los, ich fühle mich fehl am Platz in einem Sommerdunst
Ich weiß nicht einmal, was los ist

Ich weiß nicht, warum du mich so bedrängst, meine Süße
Denn diese Sommertage scheinen nicht so lange zu dauern
Lass es los, ich fühle mich fehl am Platz in einem Sommerdunst
Ich weiß nicht einmal, was los ist