Paroles et traduction Greydon Square - Special Pleading

Special Pleading

Your holy books inspire hate despair and drama
If your god does love you I hope you make him wear a condom,
People think with prayer they're safe in the streets
Fredrick Douglass didn't become free 'til he prayed with his feet
You can tell that hell and god are man made
They both want unquestioned authority and demand slaves
And any incarnation of slavery's not good,
So from here we can deduce stockholm syndrome is not hood
But it gets deeper than this
Especially when people get pissed
When you point out their deity's nature and even intent
But i'll never worship anything with evil in it
Especially something who allowed evil to even exist
I dont give a shit if he created me
That don't give him the right to commit genocide with pride and act crazily
His abused and neglected claim this crooked biz
If this was Cali DCFS would have came and took his kids
Belief is so important that if you dont you go to hell
Without the type of proof you'd need in court to avoid a jail
Give me the gas can and send me i don't need the drawers (underwear)
All because i can't fathom how your god doesn't need a cause

Chorus

I dont know about you but this looks like imprisonment
Whats worse is that the prisoners dont know that they're prisoners
Even defend the tactics that are used to imprison them
You're a conquered mind sent to conquer other minds selling: "Come and hear our truth"
I dont know about you but this looks like imprisonment
Whats worse is that the prisoners dont know that they're prisoners
Even defend the tactics that are used to imprison them
Another conquered mind trying to conquer other minds pleading: "Come and hear our truth"

Religious freedom is an oxymoron
None of them books scare me, not the bible not the quran
This is to Islam, and its fundamentalism:
The day you release your women, i'll quit releasing venom
Until then, no amount of scientific contributions
Could ever excuse your hateful chauvinistic institution
But, here's the real reason I'm not a muslim,
Children. See your anointed prophet used to f*** em
Listen, mohammed was taking children as wives
One he married at six and consummated at nine
He was somewhere in his 50's trying to get in them drawers
She wasn't even 10 yet, still playing with dolls
So they try to give me that, "oh the times were different"
Rationalizing atrocities now you sound like christians.
I charge the views on women as sickening
Either update the culture or just fade into history
But either way...

Chorus X 2

This looks like imprisonment
Whats worse is that the prisoners dont know that they're prisoners
Even defend the tactics that are used to imprison them
You're a conquered mind sent to conquer other minds selling: "Come and hear our truth"
I dont know about you but this looks like imprisonment
Whats worse is that the prisoners dont know that their prisoners
Even defend the tactics that are used to imprison them
Another conquered mind trying to conquer other minds pleading: "Come and hear our truth"

Специальная мольба

Твои священные книги внушают ненависть, отчаяние и драму.
Если твой бог действительно любит тебя, я надеюсь, ты заставишь его надеть презерватив.
Люди думают, что с молитвой они в безопасности на улицах.
Фредерик Дуглас не стал свободным, пока не начал молиться ногами.
Можно с уверенностью сказать, что ад и бог - дело рук человеческих.
Они оба хотят беспрекословной власти и требуют рабов.
И любая инкарнация рабства - это плохо.
Исходя из этого, мы можем сделать вывод, что стокгольмский синдром - это не круто.
Но всё намного глубже.
Особенно, когда люди сердятся,
Когда ты указываешь на природу их божества и даже на его намерения.
Но я никогда не буду поклоняться ничему, в чём есть зло.
Особенно тому, кто позволил злу вообще существовать.
Мне плевать, создал ли он меня.
Это не даёт ему права совершать геноцид с гордостью и вести себя как сумасшедший.
Его жертвы насилия и забвения утверждают об этом гнусном бизнесе.
Если бы это было в Калифорнии, органы опеки забрали бы у него детей.
Вера настолько важна, что если ты не веришь, то попадаешь в ад.
Без доказательств, которые тебе бы понадобились в суде, чтобы избежать тюрьмы.
Дайте мне канистру с бензином и отправьте меня туда, мне не нужны трусы.
И всё потому, что я не могу понять, почему твоему богу не нужна причина.

Припев

Не знаю, как ты, но это выглядит как тюремное заключение.
Хуже то, что заключённые не знают, что они заключённые.
Они даже защищают методы, которые используются, чтобы держать их в заключении.
Ты - за conquered разум, посланный покорять другие разумы, продавая: "Приди и услышь нашу правду".
Не знаю, как ты, но это выглядит как тюремное заключение.
Хуже то, что заключённые не знают, что они заключённые.
Они даже защищают методы, которые используются, чтобы держать их в заключении.
Ещё один завоёванный разум, пытающийся завоевать другие разумы, умоляя: "Придите и услышьте нашу правду".

Религиозная свобода - это оксюморон.
Ни одна из этих книг меня не пугает, ни Библия, ни Коран.
Это обращение к исламу и его фундаментализму:
В тот день, когда вы освободите своих женщин, я перестану испускать яд.
До тех пор никакие научные достижения
Не смогут оправдать ваше ненавистное шовинистическое учреждение.
Но вот настоящая причина, по которой я не мусульманин:
дети. Видишь ли, ваш помазанник-пророк трахал их.
Слушай, Мухаммед брал в жёны детей.
На одной он женился в шесть, а совокупился в девять.
Он был где-то за 50, когда пытался залезть к ним в трусы.
Ей ещё не было и 10, она всё ещё играла в куклы.
Поэтому они пытаются убедить меня, что "о, времена были другие".
Рационализируя зверства, теперь вы звучите как христиане.
Я считаю ваши взгляды на женщин отвратительными.
Либо обновите свою культуру, либо просто каните в лету.
Но в любом случае...

Припев х 2

Это выглядит как тюремное заключение.
Хуже то, что заключённые не знают, что они заключённые.
Они даже защищают методы, которые используются, чтобы держать их в заключении.
Ты - завоёванный разум, посланный покорять другие разумы, продавая: "Приди и услышь нашу правду".
Не знаю, как ты, но это выглядит как тюремное заключение.
Хуже то, что заключённые не знают, что они заключённые.
Они даже защищают методы, которые используются, чтобы держать их в заключении.
Ещё один завоёванный разум, пытающийся завоевать другие разумы, умоляя: "Придите и услышьте нашу правду".