Paroles et traduction Greyson Chance - Holy Feeling

Your body is here but your eyes are wandering off
In the cracks of the ceiling, I′m wondering where you are
While I'm getting lost in the soft light under your skin
I′m waiting for you to give up and let me in

So what do you need?
Holy feeling
The type your God can't give you and it brings you to your knees
So give in to me
Holy feeling
The type your God can't give you, but baby I would be

You can wait another year, another five, another ten, another night
You can stay in your books and the old songs up in your mind
But I′ll never settle ′til my lungs cave in on my heart
No, the timing's never right but don′t hesitate to fall in my arms

Oh, and what do you need?
Holy feeling
The type your God can't give you and it brings you to your knees
So give in to me (So give in to me)
Holy feeling
The type your God can′t give you, but baby I would be willing

You're the only thing who makes me feel as if I′ve had enough
You're the only thing who stands between the waves we could become
You're the only thing
You′re the only thing, yeah
Oh, I′m willing
So what do you need?

And what do you need?
Holy feeling
The type your God can't give you and it brings you to your knees
Oh, and give in to me, yeah
Holy feeling
The type your God can′t give you, but baby I would be willing

Твое тело здесь, но твои глаза блуждают.
В трещинах потолка я гадаю, где ты.
Пока я теряюсь в мягком свете под твоей кожей.
Я жду, когда ты сдашься и впустишь меня.

Так что тебе нужно?
Святое чувство
Тот тип, который твой Бог не может дать тебе, и это ставит тебя на колени.
Так что уступи мне.
Святое чувство
Тот тип, который твой Бог не может дать тебе, но, Детка, я был бы таким.

Ты можешь подождать еще год, еще пять, еще десять, еще одну ночь.
Ты можешь остаться в своих книгах и старых песнях в своем сознании.
Но я никогда не успокоюсь, пока мои легкие не обрушатся на мое сердце.
Нет, время никогда не подходит, но не сомневайся, упади в мои объятия.

О, и что тебе нужно?
Святое чувство
Тот тип, который твой Бог не может дать тебе, и это ставит тебя на колени.
Так что уступи мне (так что уступи мне).
Святое чувство
Тот тип, который твой Бог не может дать тебе, но, Детка, я был бы готов.

Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать, что с меня хватит.
Ты единственная, кто стоит между волнами, которыми мы могли бы стать.
Ты единственная.
Ты-единственная вещь, да
О, я согласна.
Так что тебе нужно?

И что тебе нужно?
Святое чувство
Тот тип, который твой Бог не может дать тебе, и это ставит тебя на колени.
О, и уступи мне, да
Святое чувство
Тот тип, который твой Бог не может дать тебе, но, Детка, я был бы готов.