Paroles et traduction Gri - Günah Şehri

Günah Şehri

Bak yine sarhoş olmuşum
Boyalı yüzler, sahte gözler peşinde
Seni arayıp durmuşum
Gecelik aşkların yoktan çelişkisinde
Aslında yok olmuşum
İstanbul'un o yalan güzelliğinde
Bir varmış bir yokmuşum
Hayalin kalmış artık düşlerimde
(Ooo) İstanbul günah şehri
Herşey suretin sureti
Kaybolmuş masum bir yetim
Olmaz artık eskisi gibi
Bak yine sarhoş olmuşum
Boyalı yüzler, sahte gülüşler peşinde
Seni arayıp durmuşum
Gecelik aşkların yoktan çelişkisinde
Aslında yok olmuşum
İstanbul'un o yalan güzelliğinde
Bir varmış bir yokmuşum
Hayalin kalmış artık düşlerimde
(Ooo) İstanbul günah şehri
Herşey suretin sureti
Kaybolmuş masum bir yetim
Olmaz artık eskisi gibi
(Ooo) İstanbul günah şehri
Herşey suretin sureti
Kaybolmuş masum bir yetim
Olmaz artık eskisi gibi

Город грехов

Смотри, я снова пьян,
В погоне за накрашенными лицами, фальшивыми глазами.
Я все искал тебя,
В пустом противоречии мимолетных романов.
На самом деле я потерян,
В этой лживой красоте Стамбула.
Как будто я был, и меня не стало,
Только твой образ остался в моих снах.
(Ооо) Стамбул, город грехов,
Всё — копия копии.
Потерянный невинный сирота,
Уже никогда не будет как прежде.
Смотри, я снова пьян,
В погоне за накрашенными лицами, фальшивыми улыбками.
Я все искал тебя,
В пустом противоречии мимолетных романов.
На самом деле я потерян,
В этой лживой красоте Стамбула.
Как будто я был, и меня не стало,
Только твой образ остался в моих снах.
(Ооо) Стамбул, город грехов,
Всё — копия копии.
Потерянный невинный сирота,
Уже никогда не будет как прежде.
(Ооо) Стамбул, город грехов,
Всё — копия копии.
Потерянный невинный сирота,
Уже никогда не будет как прежде.