Paroles et traduction Grido - Antistress (feat. NerOne)

Antistress (feat. NerOne)

Pur di non perderti mai più, ti giuro ucciderei
Non lascerò marcire tutto come ha fatto lui
Tu chiodo fisso nella testa quando non ci sei
Come una luce che mi guida nei momenti bui
Tu che dividi il letto con ogni mio difetto
E scavi dentro come un colpo secco in pieno petto
Sei la rima che arriva sempre di getto
L'angelo che tengo stretto in questo mondo maledetto

Di parolacce e di lacrime versate
Mi ritrovo al muro a tirare le testate
Dopo che litighiamo per inutili cazzate
Poi scopiamo finché le abbiamo dimenticate
Con quello sguardo che può sciogliere una roccia
Mentre ti guardo che canti sotto la doccia
Dimentico lo schifo che c'è in giro
Ed è il motivo per cui sono ancora vivo, eh

Sai che puoi fidarti di me, baby
Anche quando il sole non c'è
Quanti problemi che hai?
Quanti problemi che ho?
A me basta che non fingi mai
Tutto passa se mi stringi un po'
Come un antistress

Le tue mani su di me
Come un antistress
Le mie mani su di te
Come un antistress, un antistress
Come un antistress
Le tue mani su di me
Come un antistress
Le mie mani su di te
Come un antistress, un antistress
Come un antistress

Lingua e cazzo sempre duri, faccio ancora i buchi
Sangue terrone, alla mia donna porti i ciuri ciuri
Questi duri e puri li vedi mai nudi e crudi?
Vi portano a cena fuori, poi restano fuori chiusi
Sono in orbita quando cammini tonica
Ci metterei la vodka e ti mangerei come un'ostrica
Che perla che sei, che bella che sei
Ma quante notti ho fatto che ti penso alle sei?

E che cazzo ci faccio io sveglio tutte le volte?
Lei che non risponde, io penso al peggio ogni notte
Gli amici non sono amici ed i cocktail non sono cocktail
Con lui farei a botte, ma so che son tue le colpe
Ci sono stato di là, ero l'amante di lei
Ma con più corna di lui e più problemi dei miei
Ho fatto il pazzo perché a lei piace il pazzo, ah
Poi ho fatto l'uomo, perché alle altre piace il cazzo

Sai che puoi fidarti di me, baby
Anche quando il sole non c'è
Quanti problemi che hai?
Quanti problemi che ho?
A me basta che non fingi mai
Tutto passa se mi stringi un po'
Come un antistress

Le tue mani su di me
Come un antistress
Le mie mani su di te
Come un antistress, un antistress
Come un antistress
Le tue mani su di me
Come un antistress
Le mie mani su di te
Come un antistress, un antistress
Come un antistress

Antistress (feat. NerOne)

Juste pour ne jamais te perdre à nouveau, je te jure que je tuerais
Je ne laisserai pas tout pourrir comme il l'a fait
Tu es mon obsession dans ma tête quand tu n'es pas là
Comme une lumière qui me guide dans les moments sombres
Toi qui partages le lit avec tous mes défauts
Et tu creuses à l'intérieur comme un coup sec en plein cœur
Tu es la rime qui arrive toujours d'un coup
L'ange que je serre fort dans ce monde maudit

De gros mots et de larmes versées
Je me retrouve contre le mur à me cogner la tête
Après que nous nous soyons disputés pour des bêtises inutiles
Puis nous baisons jusqu'à ce que nous ayons tout oublié
Avec ce regard qui peut faire fondre une roche
Pendant que je te regarde chanter sous la douche
J'oublie la saleté qui existe autour
Et c'est la raison pour laquelle je suis encore en vie, eh

Tu sais que tu peux me faire confiance, bébé
Même quand le soleil n'est pas là
Combien de problèmes tu as ?
Combien de problèmes j'ai ?
Je me fiche du reste, tant que tu ne fais jamais semblant
Tout passe si tu me serres un peu
Comme un anti-stress

Tes mains sur moi
Comme un anti-stress
Mes mains sur toi
Comme un anti-stress, un anti-stress
Comme un anti-stress
Tes mains sur moi
Comme un anti-stress
Mes mains sur toi
Comme un anti-stress, un anti-stress
Comme un anti-stress

Langue et bite toujours dures, je fais toujours des trous
Sang de la terre, à ma femme, tu apportes des fleurs, des fleurs
Ces dures et pures, tu les vois jamais nus et crus ?
Ils vous emmènent dîner dehors, puis ils restent dehors fermés
Je suis en orbite quand tu marches tonique
Je mettrais la vodka et je te mangerais comme une huître
Quelle perle tu es, quelle beauté tu es
Mais combien de nuits j'ai fait que je pense à toi à six heures ?

Et qu'est-ce que je fais là, éveillé toutes les fois ?
Elle qui ne répond pas, je pense au pire chaque nuit
Les amis ne sont pas des amis et les cocktails ne sont pas des cocktails
Avec lui, je me battrais, mais je sais que ce sont tes fautes
J'y étais, j'étais son amant
Mais avec plus de cornes que lui et plus de problèmes que les miens
J'ai fait le fou parce qu'elle aime le fou, ah
Puis j'ai fait l'homme, parce que les autres aiment la bite

Tu sais que tu peux me faire confiance, bébé
Même quand le soleil n'est pas là
Combien de problèmes tu as ?
Combien de problèmes j'ai ?
Je me fiche du reste, tant que tu ne fais jamais semblant
Tout passe si tu me serres un peu
Comme un anti-stress

Tes mains sur moi
Comme un anti-stress
Mes mains sur toi
Comme un anti-stress, un anti-stress
Comme un anti-stress
Tes mains sur moi
Comme un anti-stress
Mes mains sur toi
Comme un anti-stress, un anti-stress
Comme un anti-stress