Paroles et traduction Grido - L'Italia chiama (Pub song parte II)
L'Italia chiama (Pub song parte II)
Italy's Calling (Pub Song Part II)
Che
bello
che'è
svegliarsi
pieno
di
buone
intenzioni,
How
nice
it
is
to
wake
up
full
of
good
intentions,
Doccia,
caffè,
giolla
poi
catapultato
qua
fuori
Shower,
coffee,
newspaper
then
catapulted
out
here
Dal
parabrezza
tolgo
due
belle
contravvenzioni
From
the
windshield
I
remove
two
beautiful
parking
tickets
Macchina
nuova
che
ora
è
un
cesso
per
i
piccioni
My
new
car
is
now
a
toilet
for
the
pigeons
Penso
potrebbe
andare
peggio
e
una
signora
mi
tampona
fermo
nel
parcheggio
I
think
it
could
be
worse
and
a
lady
rear-ends
me
while
I'm
parked
Scendo
a
vedere
chi
sia
lei
chiama
la
polizia
I
get
out
to
see
who
she
is,
she
calls
the
police
E
dopo
un
ora
di
perquisa
vado
via
And
after
an
hour
of
searching
I
leave
Mentre
canticchio
un
motivetto
che
fa:
While
humming
a
little
tune
that
goes:
Ehh
parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
l'Italia
chiama,
dalla
Sicilia
fino
in
Pianura
Padana,
bere
e
fumare
comporta
gravi
danni
ma
qui
chi
si
fa
i
cazzi
suoi
campa
cent'anni.
Ehh
parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
Italy's
calling,
from
Sicily
to
the
Po
Valley,
drinking
and
smoking
cause
serious
damage
but
here
those
who
mind
their
own
business
live
a
hundred
years.
Parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
l'Italia
chiama,
se
non
si
vince
vorrà
dire
che
si
bara,
bere
e
fumare
comporta
gravi
danni
ma
qui
chi
si
fa
i
cazzi
suoi
campa
cent'anni.
Parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
Italy's
calling,
if
you
don't
win
it
will
mean
that
you
cheated,
drinking
and
smoking
cause
serious
damage
but
here
those
who
mind
their
own
business
live
a
hundred
years.
Ci
riempe
gli
occhi
questa
grande
bellezza
fittizia
con
l'edilizia
rifatta
tipo
cubista
di
Ibiza
This
great
fictitious
beauty
fills
our
eyes
with
buildings
redone
like
a
cubist
Ibiza
Buona
la
bufala
che
si
scioglie
sulla
mia
pizza
Good
buffalo
mozzarella
melting
on
my
pizza
Così
la
bufala
la
prendiamo
come
notizia
So
we
take
the
buffalo
as
news
Conta
più
il
rumore
che
fai
delle
dimensioni
del
pene
le
condivisioni
di
like
oggi
c'è
l'invidia
del
meme
beviamo
per
dimenticare
che
il
danno
l'han
fatto
le
banche
al
limite
vince
Salvini
tiriamo
su
un
muro
e
spariamo
a
due
barche
The
noise
you
make
counts
more
than
the
size
of
your
penis,
shares
and
likes,
today
there's
meme
envy,
we
drink
to
forget
that
the
damage
was
done
by
the
banks,
at
the
limit
Salvini
wins,
let's
build
a
wall
and
shoot
at
two
boats
Allora
brindiamo
cantiamo
giochiamo
le
carte
So
let's
toast,
sing,
play
cards
Ehh
parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
l'Italia
chiama,
dalla
Sicilia
fino
in
Pianura
Padana,
bere
e
fumare
comporta
gravi
danni
ma
qui
chi
si
fa
i
cazzi
suoi
campa
cent'anni.
Ehh
parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
Italy's
calling,
from
Sicily
to
the
Po
Valley,
drinking
and
smoking
cause
serious
damage
but
here
those
who
mind
their
own
business
live
a
hundred
years.
Parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
l'Italia
chiama,
se
non
si
vince
vorrà
dire
che
si
bara,
bere
e
fumare
comporta
gravi
danni
ma
qui
chi
si
fa
i
cazzi
suoi
campa
cent'anni.
Parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
Italy's
calling,
if
you
don't
win
it
will
mean
that
you
cheated,
drinking
and
smoking
cause
serious
damage
but
here
those
who
mind
their
own
business
live
a
hundred
years.
Fin
da
bambino
ho
sognato
come
Cochi
e
Renato
di
cantare
una
canzone
intelligente
cercando
l'ispirazione
guardando
nelle
persone
per
le
strade
della
mia
città
ma
mi
è
venuta
fuori
un'altra
di
quelle
canzoni
che
odio
e
che
la
gente
canta
quando
si
ubriaca
nei
bar.
Since
I
was
a
child
I
dreamed
like
Cochi
and
Renato
of
singing
an
intelligent
song
seeking
inspiration
by
looking
at
people
on
the
streets
of
my
city
but
I
came
up
with
another
one
of
those
songs
that
I
hate
and
that
people
sing
when
they
get
drunk
in
bars.
Parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
l'Italia
chiama,
dalla
Sicilia
fino
in
Pianura
Padana,
bere
e
fumare
comporta
gravi
danni
ma
qui
chi
si
fa
i
cazzi
suoi
campa
cent'anni.
Parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
Italy's
calling,
from
Sicily
to
the
Po
Valley,
drinking
and
smoking
cause
serious
damage
but
here
those
who
mind
their
own
business
live
a
hundred
years.
Parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
l'Italia
chiama,
se
non
si
vince
vorrà
dire
che
si
bara,
bere
e
fumare
comporta
gravi
danni
ma
qui
chi
si
fa
i
cazzi
suoi
campa
cent'anni.
Parapa-pa-para
(parapa-pa-para)
Italy's
calling,
if
you
don't
win
it
will
mean
that
you
cheated,
drinking
and
smoking
cause
serious
damage
but
here
those
who
mind
their
own
business
live
a
hundred
years.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paolo Jannacci
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.