Paroles et traduction Grieves - Cloud Man

Cloud Man

Here i am sittin on top of the world
With nothin but a bottle of
Gin cuz it makes me smile wide
All your little press fell
Cuz you shoot your worlds like a torpedo
With the light that shines in front of
You silly little fool of a pawn
You cant control the boat that your on
It goes on it goes on
It never gets better
No matter the weather at all
It goes on it goes on
It never gets better
No matter the weather you're on

You gotta funny way you're beggin for help
Screamin at the skylight
Blinded by your fists in the air, blinded by the fists in the air
And you cant change the world
By blowing smoke for fa-ee-a-ee-ate
You stupid little fool of a pawn
You cant control the boat that your on
It goes on it goes on

It never gets better
No matter the weather at all
It goes on it goes on
It never gets better
No matter the weather you're on

I cant take it away
You cant take it away
I gotta point for you all
Na na na na na
I cant take it away
You cant take it away
Oooooooohhh
Na na na na na
It goes on it goes on
It never gets better
No matter the weather at all
It goes on it goes on
It never gets better
No matter the weather you're on

Человек из облаков

Вот я сижу на вершине мира,
И ничего у меня нет, кроме бутылки
Джина, потому что он заставляет меня широко улыбаться.
Весь твой маленький напор пропал,
Потому что ты стреляешь своими мирами, как торпедой,
С тем светом, что светит перед
Тобой, глупая маленькая пешка.
Ты не можешь управлять лодкой, на которой находишься.
Она плывет, она плывет,
И никогда не становится лучше,
Независимо от погоды.
Она плывет, она плывет,
И никогда не становится лучше,
Независимо от погоды, в которой ты находишься.

У тебя забавный способ просить о помощи,
Кричать в слуховое окно,
Ослепленная своими кулаками в воздухе, ослепленная кулаками в воздухе.
И ты не можешь изменить мир,
Выпуская дым в пустую.
Ты, глупая маленькая пешка,
Не можешь управлять лодкой, на которой находишься.
Она плывет, она плывет,

И никогда не становится лучше,
Независимо от погоды.
Она плывет, она плывет,
И никогда не становится лучше,
Независимо от погоды, в которой ты находишься.

Я не могу это отнять,
Ты не можешь это отнять.
У меня есть кое-что для вас всех.
На-на-на-на-на.
Я не могу это отнять,
Ты не можешь это отнять.
О-о-о-о-о-ххх.
На-на-на-на-на.
Она плывет, она плывет,
И никогда не становится лучше,
Независимо от погоды.
Она плывет, она плывет,
И никогда не становится лучше,
Независимо от погоды, в которой ты находишься.