Paroles et traduction Griff - 19th Hour

19th Hour

I always like the dark and quiet places, mm
Maybe that's why I stayed near to you
And I know what it is to hold my breath, ah
Yeah, yeah, I know what it is to hurt for you, ah

When did sorry start to lose its meanin'?
Like the colour on your faded jeans, yeah
When "I love you" starts to lose its power
You only say it on the 19th hour

When we're sat in the silence
Oh, and the room goes quiet, I've got nothing left
When "I love you" starts to lose its meanin'
You only say it just to cover up the bleedin'

Ah, ah, ah (ooh-ooh), ah, ah
Ah, ah, ah (oh-ooh), ah, ah
Ah, ah, ah (ooh-ooh), ah, ah
Ah, ah, ah (oh-ooh), ah, ah

Part of me doesn't care if you really mean it, ah
'Cause all I wanna do is have something to believe in (oh)
Oh, and, and it's tragic, but it's true, 'cause I'm an optimist for you
And what else am I to do, yeah? You know I'll hold on to you

You know I'll hold on to you
Oh, ah, but

When did sorry start to lose its meanin'?
Like the colour on your faded jeans, yeah
When "I love you" starts to lose its power
You only say it on the 19th hour

When we're sat in the silence
Oh, and the room goes quiet, I've got nothing left
When "I love you" starts to lose its meanin'
You only say it just to cover up the bleedin'

Ah, ah, ah, ah, ha
Ah, ah, ah, ha (oh)

You only say it just to cover up the bleedin'
Right now I wish that you would say it 'cause you mean it
You only say it just to cover up the bleedin'
You only say it, you only say it

When we're sat in the silence
Oh, and the room goes quiet, I've got nothing left
When "I love you" starts to lose its meanin'
You only say it just to cover up the bleedin'

19-й час

Мне всегда нравились темные и тихие места, мм
Может, поэтому я и оставалась рядом с тобой
И я знаю, каково это — задерживать дыхание, ах
Да, да, я знаю, каково это — страдать из-за тебя, ах

Когда "прости" начало терять свой смысл?
Как цвет на твоих выцветших джинсах, да
Когда "я люблю тебя" начинает терять свою силу
Ты говоришь это только в 19-й час

Когда мы сидим в тишине
О, и в комнате становится тихо, у меня ничего не остается
Когда "я люблю тебя" начинает терять свой смысл
Ты говоришь это только чтобы закрыть кровоточащую рану

Ах, ах, ах (у-у), ах, ах
Ах, ах, ах (о-о), ах, ах
Ах, ах, ах (у-у), ах, ах
Ах, ах, ах (о-о), ах, ах

Часть меня не волнует, действительно ли ты это имеешь в виду, ах
Потому что все, что я хочу, — это иметь во что верить (о)
О, и, и это трагично, но это правда, потому что я оптимистка ради тебя
И что еще мне остается делать, да? Ты знаешь, я буду держаться за тебя

Ты знаешь, я буду держаться за тебя
О, ах, но

Когда "прости" начало терять свой смысл?
Как цвет на твоих выцветших джинсах, да
Когда "я люблю тебя" начинает терять свою силу
Ты говоришь это только в 19-й час

Когда мы сидим в тишине
О, и в комнате становится тихо, у меня ничего не остается
Когда "я люблю тебя" начинает терять свой смысл
Ты говоришь это только чтобы закрыть кровоточащую рану

Ах, ах, ах, ах, ха
Ах, ах, ах, ха (о)

Ты говоришь это только чтобы закрыть кровоточащую рану
Сейчас я хочу, чтобы ты сказал это, потому что ты имеешь это в виду
Ты говоришь это только чтобы закрыть кровоточащую рану
Ты только говоришь это, ты только говоришь это

Когда мы сидим в тишине
О, и в комнате становится тихо, у меня ничего не остается
Когда "я люблю тебя" начинает терять свой смысл
Ты говоришь это только чтобы закрыть кровоточащую рану