Paroles et traduction Griff - Earl Grey Tea

You′re so scared, you're aging faster
So you drink Earl Grey tea ′cause you heard that's the answer
And you're so scared of dying slowly
But why aren′t you more scared of dying lonely?
Because I′m slipping away by the second
So aren't you gonna save me, too?
And before you make it to Heaven
How you gonna save me and you?
And you′re so concerned about everybody
You get up, go to work, and I earn more money
So that when you go, you got something to show for it, yeah
Well, you'll have everything, but no one to hold on to
Because I′m slipping away by the second
So aren't you gonna save me, too?
And before you make it to Heaven
How you gonna save me and you?
Yeah, you′re so scared of getting cancer (aren't you gonna save me, too?)
So you drink Earl Grey tea 'cause you heard that′s the answer (how you gonna save me and you?)
And you′re so scared of dying slowly (aren't you gonna save me, too?)
But why aren′t you as scared of dying lonely? (How you gonna save me and you?)
Oh, and if we haven't taken our last dying breath
Then I′m here and I'm waiting to save anything that′s left
Oh, so don't give up just yet (how you gonna save me and you?)
Oh, so how can you just start counting down from ten?
Oh, without me? I'm waiting to start this all over again
Oh-oh, you can′t give up just yet
Yeah, you said you′re scared of getting cancer
So you drink Earl Grey tea 'cause you heard that′s the answer

Ты так напугана, что стареешь быстрее.
Значит, ты пьешь чай "Эрл Грей", потому что слышал, что это и есть ответ.
И ты так боишься медленно умереть.
Но почему ты не боишься умереть в одиночестве?
Потому что я ускользаю с каждой секундой.
Так ты не спасешь и меня?
И прежде чем ты попадешь на небеса
Как ты собираешься спасти меня и себя?
И ты так беспокоишься обо всех.
Ты встаешь, идешь на работу, а я зарабатываю больше денег.
Так что, когда ты уходишь, тебе есть что показать, да
Что ж, у тебя будет все, но не за кого держаться.
Потому что я ускользаю с каждой секундой.
Так ты не спасешь и меня?
И прежде чем ты попадешь на небеса
Как ты собираешься спасти меня и себя?
Да, ты так боишься заболеть раком (неужели ты не спасешь и меня?)
Итак, ты пьешь чай "Эрл Грей", потому что слышал, что это и есть ответ (как ты собираешься спасти меня и себя?).
И ты так боишься медленно умереть (неужели ты не спасешь и меня?)
Но почему ты не боишься умереть в одиночестве? (как ты собираешься спасти меня и себя?)
О, и если мы еще не испустили свой последний предсмертный вздох ...
Тогда я здесь и жду, чтобы спасти все, что осталось.
О, так что не сдавайся прямо сейчас (как ты собираешься спасти меня и себя?)
О, так как же ты можешь просто начать отсчет с десяти?
О, без меня? - я жду, чтобы начать все сначала.
О-О, ты еще не можешь сдаться.
Да, ты сказала, что боишься заболеть раком.
Значит, ты пьешь чай "Эрл Грей", потому что слышал, что это и есть ответ.