Paroles et traduction Grigoris Bithikotsis feat. Yota Lydhia - Mambo Zeibekano [1955] - 1955

Mambo Zeibekano [1955] - 1955

Αντιλαλούν οι γειτονιές,
πλατείες και σοκάκια,
καινούργιο μάμπο με πενιές
παίζουν τα μπουζουκάκια,
καινούργιο μάμπο με πενιές
παίζουν τα μπουζουκάκια.
Έι μάμπο, μάμπο ζεϊμπεκάνο
με κέφι και μεράκι όλοι τραγουδούν,
έι μάμπο, με φίνο μπουζουκάκι
και με μπαγλαμαδάκι πίνουν και γλεντούν.
Στη Ρώμη και στη Νάπολη
μάμπο Ιταλιάνο
κι εμείς εδώ, γουστάρουμε
τσίφτικο ζεϊμπεκάνο,
κι εμείς εδώ, γουστάρουμε
τσίφτικο ζεϊμπεκάνο.
Έι μάμπο, μάμπο ζεϊμπεκάνο
με κέφι και μεράκι όλοι τραγουδούν,
έι μάμπο, με φίνο μπουζουκάκι
και με μπαγλαμαδάκι πίνουν και γλεντούν.
Στη Ρώμη και στη Νάπολη
μάμπο Ιταλιάνο
κι εμείς εδώ, γουστάρουμε
τσίφτικο ζεϊμπεκάνο,
κι εμείς εδώ, γουστάρουμε
τσίφτικο ζεϊμπεκάνο.
Έι μάμπο, μάμπο ζεϊμπεκάνο
με κέφι και μεράκι όλοι τραγουδούν,
έι μάμπο, με φίνο μπουζουκάκι
και με μπαγλαμαδάκι πίνουν και γλεντούν.

Mambo Zeibekano [1955] - 1955

The neighborhoods, echo.
The squares and the streets,
A new mambo with guitar strings
The bouzoukis play,
A new mambo with guitar strings
The bouzoukis play.
Hey mambo, mambo Zeibekano
With joy and passion they all sing,
Hey mambo, with a fine bouzouki
And with a baglama, they drink and revel.
In Rome and in Naples
Mambo Italiano
And we here, we savor
The Zeibekano, so earthy,
And we here, we savor
The Zeibekano, so earthy.
Hey mambo, mambo Zeibekano
With joy and passion they all sing,
Hey mambo, with a fine bouzouki
And with a baglama, they drink and revel.
In Rome and in Naples
Mambo Italiano
And we here, we savor
The Zeibekano, so earthy,
And we here, we savor
The Zeibekano, so earthy.
Hey mambo, mambo Zeibekano
With joy and passion they all sing,
Hey mambo, with a fine bouzouki
And with a baglama, they drink and revel.