Paroles et traduction Grigoris Bithikotsis - Otan Sfiggoun To Heri

Otan Sfiggoun To Heri

Otan Sfigoun To Heri
Όταν σφίγγουν το χέρι
(When they shake hands)
Όταν σφίγγουν το χέρι
(When they shake hands)
ο ήλιος είναι βέβαιος για τον κόσμο
(The sun is sure of the world)
ο ήλιος είναι βέβαιος για τον κόσμο
(The sun is sure of the world)
Όταν χαμογελάνε
(When they smile)
Όταν χαμογελάνε
(When they smile)
ένα μικρό χελιδόνι φεύγει μέσα απ' τ' άγρια γένια τους
(A small swallow leaves through their wild beards)
ένα μικρό χελιδόνι φεύγει μέσα απ' τ' άγρια γένια τους
(A small swallow leaves through their wild beards)
Όταν σκοτώνονται, όταν σκοτώνονται
(When they are killed, when they are killed)
Όταν σκοτώνονται, όταν σκοτώνονται
(When they are killed, when they are killed)
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
(Life pulls uphill)
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
(Life pulls uphill)
με σημαίες με σημαίες και με ταμπούρλα
(With flags with flags and with tambourines)
Η ζωή τραβάει την ανηφόρα
(Life pulls uphill)
Η ζωή τραβάει την ανηφόρα
(Life pulls uphill)
με σημαίες, με σημαίες
(With flags, with flags)
με σημαίες και με ταμπούρλα
(With flags and tambourines)
Όταν σκοτώνονται, όταν σκοτώνονται
(When they are killed, when they are killed)
όταν σκοτώνονται όταν σκοτώνονται
(When they are killed when they are killed)
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
(Life pulls uphill)
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
(Life pulls uphill)
με σημαίες, με σημαίες και με ταμπούρλα
(With flags, with flags and with tambourines)
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
(Life pulls uphill)
η ζωή τραβάει την ανηφόρα
(Life pulls uphill)
με σημαίες με σημαίες με σημαίες και με ταμπούρλα.
(With flags with flags and with tambourines.)

Когда они пожимают руки

Когда они пожимают руки
Когда они пожимают руки
(Когда они пожимают руки)
Когда они пожимают руки
(Когда они пожимают руки)
солнце уверенно светит для мира,
(Солнце уверенно светит для мира)
солнце уверенно светит для мира,
(Солнце уверенно светит для мира)
Когда они улыбаются,
(Когда они улыбаются)
Когда они улыбаются,
(Когда они улыбаются)
маленькая ласточка вылетает из их густых бород,
(Маленькая ласточка вылетает из их густых бород)
маленькая ласточка вылетает из их густых бород,
(Маленькая ласточка вылетает из их густых бород)
Когда их убивают, когда их убивают,
(Когда их убивают, когда их убивают)
Когда их убивают, когда их убивают,
(Когда их убивают, когда их убивают)
жизнь взбирается в гору,
(Жизнь взбирается в гору)
жизнь взбирается в гору,
(Жизнь взбирается в гору)
со знаменами, со знаменами и с бубнами.
(Со знаменами, со знаменами и с бубнами.)
Жизнь взбирается в гору,
(Жизнь взбирается в гору)
Жизнь взбирается в гору,
(Жизнь взбирается в гору)
со знаменами, со знаменами,
(Со знаменами, со знаменами)
со знаменами и с бубнами.
(Со знаменами и с бубнами.)
Когда их убивают, когда их убивают,
(Когда их убивают, когда их убивают)
когда их убивают, когда их убивают,
(Когда их убивают, когда их убивают)
жизнь взбирается в гору,
(Жизнь взбирается в гору)
жизнь взбирается в гору,
(Жизнь взбирается в гору)
со знаменами, со знаменами и с бубнами.
(Со знаменами, со знаменами и с бубнами.)
жизнь взбирается в гору,
(Жизнь взбирается в гору)
жизнь взбирается в гору,
(Жизнь взбирается в гору)
со знаменами, со знаменами, со знаменами и с бубнами.
(Со знаменами, со знаменами, со знаменами и с бубнами.)