Paroles et traduction Grigoris Bithikotsis - Tis Dikeosinis Ilie Noite
Της
δικαιοσύνης
ήλιε
νοητέ
O
Sun
of
Justice,
my
mind's
bright
light,
και
μυρσίνη
συ
δοξαστική
and
Myrtle,
full
of
glory,
μη
παρακαλώ
σας
μη
Please,
do
not,
λησμονάτε
τη
χώρα
μου!
forget
my
homeland!
Αετόμορφα
έχει
τα
ψηλά
βουνά
Her
mountains
stand
tall,
like
soaring
eagles,
στα
ηφαίστεια
κλήματα
σειρά
her
volcanoes
bear
vines
in
rows,
και
τα
σπίτια
πιο
λευκά
and
her
houses,
whiter
than
white,
στου
γλαυκού
το
γειτόνεμα!
stand
near
the
gray
owl's
home!
Τα
πικρά
μου
χέρια
με
τον
κεραυνό
My
bitter
hands,
once
wielding
thunderbolts,
τα
γυρίζω
πίσω
απ'
τον
καιρό
I
turn
back
from
time,
τους
παλιούς
μου
φίλους
καλώ
and
call
to
my
old
friends,
με
φοβέρες
και
μ'
αίματα!
with
threats
and
with
bloodshed!
Της
δικαιοσύνης
ήλιε
νοητέ
O
Sun
of
Justice,
my
mind's
bright
light,
και
μυρσίνη
συ
δοξαστική
and
Myrtle,
full
of
glory,
μη
παρακαλώ
σας
μη
Please,
do
not
λησμονάτε
τη
χώρα
μου!
forget
my
homeland!
Évaluez la traduction
1
Ena To Helidoni
2 Otan Sfiggoun To Heri
3 Osous Den Pire I Monaxia
4 Mesa Se Kipo Kathisa
5 Miroloi Tis Vrohis
6 Tha Simanoun I Kabanes
7 Mera Magiou Mou Misepses
8 Mana Mou Ke Panagia
9 Drapetsona
10 Arnisis (Sto Perigiali To Krifo)
11 Kratisa Ti Zoi Mou
12 To Tragoudi Tis Xenitias (Feggari Magia Mou 'Kanes)
13 Aprilis
14 Hrisoprasino Fillo
15 Tis Dikeosinis Ilie Noite
16 Tis Agapis Emata
17 Gonia-Gonia
18 To Gelasto Pedi
19 Omorfi Poli (Tha Ginis Dikia Mou)
20 Arnieme
21 Kouveda M' Ena Louloudi
22 Edo To Fos
23 Kokkino Triadafillo
24 Agapi
25 Mes Tin Taverna
26 Apones Exousies
27 To Treno Fevgi Stis Okto
28 Agapi Mou (Fedra)
29 Kira Panagia
30 To Bloko Tis Kesarianis - Remastered
31 Milo
32 Vegetaciones
33 Epivatis
34 San Na Min Ezisa Pote
35 T' Oniro Kapnos (Stis Nihtas To Balkoni)
36 Asma Asmaton
37 Gia Sou Mana, Gia Sou Strato - Remastered
38 An Thimithis T' Oniro Mou
39 Dromi Palii
40 Otan Mian Anixi
41 Kimisou Aggeloudi Mou
42 S' Afti Ti Gitonia
43 O Adelfos Ton Adelfo
44 Ta Patroparadota
45 I Mirei
46 Parapono
2 Otan Sfiggoun To Heri
3 Osous Den Pire I Monaxia
4 Mesa Se Kipo Kathisa
5 Miroloi Tis Vrohis
6 Tha Simanoun I Kabanes
7 Mera Magiou Mou Misepses
8 Mana Mou Ke Panagia
9 Drapetsona
10 Arnisis (Sto Perigiali To Krifo)
11 Kratisa Ti Zoi Mou
12 To Tragoudi Tis Xenitias (Feggari Magia Mou 'Kanes)
13 Aprilis
14 Hrisoprasino Fillo
15 Tis Dikeosinis Ilie Noite
16 Tis Agapis Emata
17 Gonia-Gonia
18 To Gelasto Pedi
19 Omorfi Poli (Tha Ginis Dikia Mou)
20 Arnieme
21 Kouveda M' Ena Louloudi
22 Edo To Fos
23 Kokkino Triadafillo
24 Agapi
25 Mes Tin Taverna
26 Apones Exousies
27 To Treno Fevgi Stis Okto
28 Agapi Mou (Fedra)
29 Kira Panagia
30 To Bloko Tis Kesarianis - Remastered
31 Milo
32 Vegetaciones
33 Epivatis
34 San Na Min Ezisa Pote
35 T' Oniro Kapnos (Stis Nihtas To Balkoni)
36 Asma Asmaton
37 Gia Sou Mana, Gia Sou Strato - Remastered
38 An Thimithis T' Oniro Mou
39 Dromi Palii
40 Otan Mian Anixi
41 Kimisou Aggeloudi Mou
42 S' Afti Ti Gitonia
43 O Adelfos Ton Adelfo
44 Ta Patroparadota
45 I Mirei
46 Parapono
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.