Paroles et traduction Grillat & Grändy - Gendish & Gäris
Gendish & Gäris
Grillat & Grändy
ögonen
står
upp
som
en
rullgardin,
jag
vaknar
upp
ser
mig
om,
vilkan
fan
e
ni?
my
eyes
shoot
open
like
a
window
blind,
I
wake
up
and
look
around,
who
the
hell
are
you?
Varge
helg
bakis
huvudverk
skakis
går
loss
som
om
varge
månadshyra
borde
gratist
Every
weekend,
hungover,
headache
shaking,
we
party
like
our
monthly
rent
should
be
free.
Kramar
hela
stället
snackade
mig
hes
men
känner
knapt
igen
folk
nästa
gång
vi
ses!
Hugging
the
whole
place,
I
talked
till
I
was
hoarse,
but
I
hardly
recognize
people
the
next
time
we
meet!
När
jag
sa
att
alltid
vill
vakna
upp
vid
dig
så
va
de
inte
jag
som
tala
det
va
alkoholen
i
mig
och
de
tackar
jag
för
de
ger
mig
scharm
ger
mig
talets
gåva
och
en
blick
som
casanova
When
I
said
I
always
want
to
wake
up
next
to
you,
it
wasn't
me
talking,
it
was
the
alcohol
in
me,
and
I
thank
it
for
that,
it
gives
me
charm,
gives
me
the
gift
of
gab,
and
a
look
like
Casanova.
Finns
de
gäris
visa
mig
aah
bre
kom
lilla
gäri
låt
mig
visa
dig
Are
there
any
girls
to
show
me?
Oh,
come
on,
baby
girl,
let
me
show
you.
Baren
nyfiken
flaskerna
får
mig
att
törsta
dricker
upp
varge
rom
å
cola
som
de
vore
första
The
bar
is
tempting,
the
bottles
make
me
thirsty,
I
drink
every
rum
and
coke
like
it's
my
first.
Oavset
om
de
e
lasst
eller
sin
motsats
så
har
jag
alltid
gendish
å
gäris
på
första
plats
Whether
it's
lace
or
its
opposite,
I
always
have
Grillat
& Grändy
in
first
place.
Eyo,
brorsan
ge
mig
last
enda
sen
jag
fatta
att
de
fanns
jigga
lite
hinka
lite
fan
beni
va
fast.
Yo,
bro,
give
me
some
drugs.
Ever
since
I
realized
they
existed,
I've
been
hooked,
hooked
on
that
shit.
Torrsk
len
svansade
efter
folk
värsta
toffeln
gjorde
all
för
gärisar
till
gäris
gav
den
stolt
bre
Dry
pussy
followed
people
around
like
a
puppy,
did
everything
for
the
girls,
proudly
gave
it
to
the
girls.
Idiot
shalas
beni
säger
bazz
min
jag
brukar
skjuka
mig
bara
för
kunna
bazz
Idiot
shalas,
beni
says
bazz
min,
I
usually
only
smash
to
be
able
to
smash.
Ingen
disiplin
alls
ingen
karaktär
varfär
jag
gjorde
allt
dedär
baba
jag
va
kär
No
discipline
at
all,
no
character,
why
did
I
do
all
that,
baby,
I
was
in
love.
Vill
aldrig
lägga
nerför
jag
älskar
sånt
som
gör
att
beni
bara
spårar
ur
å
festar
mer
I
never
want
to
give
up,
because
I
love
things
that
make
beni
go
wild
and
party
more.
Hinkar
hinkar
allt
du
fucking
gör
e
du
hinkad
hokar
upp
med
mina????
för
en
jävla
massa
drinkar
Drinking,
drinking,
all
you
do
is
drink,
you're
hooked,
you
hook
up
with
my
girls
for
a
bunch
of
drinks.
Jag
vet
jag
håller
mig
tillbaks
till
min
kliptonik
men
gendis
gör
mig
gladgäris
gör
mg
lite
till
å
de
e
sanningen
inte
mer
än
sanningen
ringer
mina
grabbar
å
ba
taggar
ut
å
haffish
en
I
know
I'm
sticking
to
my
clonazepam,
but
Grillat
makes
me
happy,
Grändy
makes
me
a
little
more,
and
that's
the
truth,
nothing
but
the
truth,
calling
my
boys
like,
let's
hang
out
and
grab
a
drink.
Vi
höjer
glasen
å
skrattar
skålar
å
snackar
tills
kortet
e
tomt
å
de
e
då
jag
taggar
We
raise
our
glasses
and
laugh,
toast
and
talk
until
the
card
is
empty
and
that's
when
I
tag
out.
Sixsag
chichi
som
kviksand
får
mig
å
gå
under
vore
inte
lätt
å
fixa
Six
o'clock
tits
like
quicksand
make
me
sink,
wouldn't
be
easy
to
fix.
Mixa
gendish
i
åratall
sen
barn
jagar
gäris
Mixing
Grillat
for
years,
since
I
was
a
kid
chasing
girls.
Gift
med
gift
fuckt
upp
merich
Married
to
poison,
fucked
up
on
marijuana.
Men
oavsett
om
de
e
lasst
eller
sin
motsats
så
har
jag
gendish
å
gäris
på
första
plats
But
whether
it's
lace
or
its
opposite,
I
always
have
Grillat
& Grändy
in
first
place.
Eyo
eyojag
tog
en
paus
men
hoppade
på
tåget
igen
Yo,
yo,
I
took
a
break
but
hopped
back
on
the
train.
Dagen
gick
å
vi
haflar
på
ungen
går
hem
fucking
krigare
riktig
överdrivare
The
day
passed
and
we
partied
with
the
young
guys,
went
home,
fucking
warriors,
real
overachievers.
Stället
stänger
fem
jag
å
mina
röjer
vidare
vart
i
en
hamnar
bara
kör
ingen
bangar
The
place
closes
at
five,
my
boys
and
I
keep
raging,
don't
care
where
we
end
up,
just
keep
going,
no
fear.
Sen
vaknar
med
ångest
och
baksmällans
mamma
jag
vet
jag
håller
mig
tillbaks
till
min
kliptonik
men
gendish
gör
mig
glad
för
stunden
vill
jag
bara?
Then
wake
up
with
anxiety
and
a
hangover,
mom,
I
know
I'm
sticking
to
my
clonazepam,
but
Grillat
makes
me
happy,
for
the
moment
I
just
want
to?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.