Paroles et traduction Grim Naukograd - Каждый день, каждую ночь

Каждый день, каждую ночь

Душевные блоки, люди в коробках, я в шоке
Залипли, как кнопки на старой Nokia
Спальные блоки пыльных Хрущёвок, мы ищем себя
Потерявшись, как школьные фото, фобии - фейк, выкинь их в окна

Душевные блоки, люди в коробках, я в шоке
Залипли, как кнопки на старой Nokia
Спальные блоки пыльных Хрущёвок, мы ищем себя
Потерявшись, как школьные фото, фобии - фейк, выкинь их в окна

Они хотят тебя скрутить в бараний, я ранний, дворами на раме
В нирване, внимая мысли, залип на диване
Мы потонули в обмане every day, every night
Маленький мальчик, это не поставят по радио

Кругом лишь кибербуллинг, я словно в шоу Truman
Умный среди глупых, все по одним маршрутам
Чёрная кепка, черная куртка, чёрный худи
Прыгаю в Uber, по-моему Бумер, отходит наушник

Жизнь - тот ещё препод, прогулять не удастся сессии эти
Порой следуем слепо, выбрав не правильный вектор
Спичка судьбы прогорит за мгновенье, холодно, ветер
Сюжет кровавый, как в том кино про Мачете

Полумрак на Ванцетти, вскоре уступит место солнцу на небе
Я в социуме, но сам себе на уме
Моя любимая рядом, это самое главное
Мечты - ванильное гетто, но пьяное детство

Бегство от прилипшего прошлого, чуткий сон без просвета
Вдоль знакомых проспектов стираю кеды
Нервы струнами стали, я сыграл на них многие треки
Липкими пальцами грязь впитает подошва AIR

Вокруг Содом и Гоморра, осторожнее homies
Я бью псалом и нахожусь в плоскости, твои кумиры - пустышки
Бездушные постеры, просто быть овощем, просьбы беспомощных
Происки робкие, визги под простынью

Дни запали пробелом на клаве
Город - корзина, и мы в нём тараканы, привычек капканы
Вертится патрон в барабане, пропаганда, реклама
Утопаем в объятиях, в ушах До глубины жил от Картрайта

Точкой на карте полнится наш навигатор
Система нагибает слабых, старшие сели как батарейки
Соцсети теперь под контролем, жизнь - уровень hard
И я роднюсь со своим Веномом, словно Том Харди

Душевные блоки, люди в коробках, я в шоке
Залипли, как кнопки на старой Nokia
Спальные блоки пыльных Хрущёвок, мы ищем себя
Потерявшись как школьные фото, фобии – фейк, выкинь их в окна

Душевные блоки, люди в коробках, я в шоке
Залипли, как кнопки на старой Nokia
Спальные блоки пыльных Хрущёвок, мы ищем себя
Потерявшись как школьные фото, фобии – фейк, выкинь их в окна

Every Day, Every Night

Heartblocks, people in boxes, I'm in shock
Stuck like buttons on an old Nokia phone
Bedrock of dusty Khrushchev flats, we search for ourselves
Lost like class photos, phobias are fake, throw them out the window

Heartblocks, people in boxes, I'm in shock
Stuck like buttons on an old Nokia phone
Bedrock of dusty Khrushchev flats, we search for ourselves
Lost like class photos, phobias are fake, throw them out the window

They want to roll you up in a burrito, I'm early, riding through the yards on a frame
In nirvana, listening to my thoughts, stuck on the couch
We're drowning in deception every day, every night
Little boy, they won't play this on the radio

All around, it's cyberbullying, I feel like I'm in The Truman Show
Intelligent among the foolish, all on the same routes
Black cap, black jacket, black hoodie
I jump in an Uber, I think it's a Boomer, my earbud falls out

Life is a teacher who can't be skipped, these sessions are a must
Sometimes we follow blindly, choosing the wrong direction
The match of destiny burns away in an instant, cold, windy
A bloody plot, like that movie with Machete

Dusk on Vancetti, soon to make way for the sun in the sky
I'm in society, but I'm still my own person
My beloved is by my side, that's what matters most
Dreams are a vanilla ghetto, but childhood is intoxicating

Escaping the haunted past, a fitful sleep without waking
I wear out my sneakers along familiar avenues
Nerves have become strings, I've played many tracks on them
Sticky fingers as dirt is absorbed by my AIR soles

Sodom and Gomorrah all around, be careful homies
I chant the psalm and find myself in a plane where your idols are empty
Soulless posters, being a mere vegetable, the pleas of the helpless
Timid schemes, whimpers under the sheets

Days fade into a blank on the keyboard
The city is a trash can, and we're cockroaches in it, trapped by habits
A cartridge spins in the drum, propaganda, advertising
We drown in embraces, in our ears, Down to the Core by Cartwright

Our navigator fills up with a dot on a map
The system breaks the weak, the elders are drained like batteries
Social media is now under control, life is on hard mode
And I'll be born with my own Venom, like Tom Hardy

Heartblocks, people in boxes, I'm in shock
Stuck like buttons on an old Nokia phone
Bedrock of dusty Khrushchev flats, we search for ourselves
Lost like class photos, phobias are fake, throw them out the window

Heartblocks, people in boxes, I'm in shock
Stuck like buttons on an old Nokia phone
Bedrock of dusty Khrushchev flats, we search for ourselves
Lost like class photos, phobias are fake, throw them out the window